Det var en dejlig tur til Disneyland! Denne gang med hende her på 6 år som havde glædet sig rigtig, rigtig meget! Hun kan godt lide labyrinter men ikke så godt køer (bortset fra at hun så måtte se film på min telefon. Det kunne hun rigtig godt lide!) og fandt ud af at dødningehovedklippen er en sjov labyrint uden kø den første dag hvor solen skinnede og der var rigtig mange mennesker.
Vi nåede godt nok at prøve en del, selv om der var mange!
We had a lovely trip to Disneyland! This time it was with this 6 year old who had been so very excited to go! She likes labyrinths but not so much lines (apart from the fact that lines meant that she could watch films on my phone. That was fun!) and discovered that the skull-rock is a fun labyrinth without lines on the first day when the sun was shining and there were lots of people.
We did try quite a few things, though, in spite of the crowds!
Lørdag regnede det nærmest hele dagen. Først ikke så meget, men om eftermiddagen begyndte det at regne mere. Så den dag var der IKKE så meget kø til nogen af tingene!
Det betød dels at vi kunne prøve en masse forlystelser, men også at vi var ret våde. Især fordi en af os (jeg nævner ingen navne) ikke kunne lade vandpytterne være.
Så derfor fik jeg øvet mig i den ædle kunst at tørre ting med hårtørreren. Det gik rigtig godt!
On Saturday, it rained almost all day. At first not so much, but in the afternoon it started raining more. So that was the day WITHOUT all those lines!
That meant that we could try a lot of rides, but also that we got quite wet. Especially because one of us (no names mentioned) couldn't leave the puddles.
So I got to practice the noble art of drying stuff using the hair dryer. It went well!
Jeg synes hun var vildt sej og sjov at rejse med. Det var hendes første flyvetur på vej derned, men allerede på vej hjem havde hun ret godt styr på det. Hun blev SÅ glad da de på flyet hjem snakkede dansk, for det der med at ingen forstod hvad hun sagde kunne hun ikke lide.
De sjoveste ting i Disneyland var helt klart paraderne, dragen under slottet og "Mickey's Philharmagic", en film i 4D. Og labyrinterne. Hver tur er lidt anderledes for mig, hvilket jeg synes er rigtig sjovt!
Hun kunne GODT lide Disneyland, og i morgen kommer der flere billeder.
I do think she was really cool and great company. It was her first flight going there, but already on the way back she knew how it would be. She got SO happy when she found out that the crew on the plane spoke Danish on the way home, because she didn't like that nobody understood her.
The most fun things in Disneyland was definitely the parades, the dragon under the castle and "Mickey's Philharmagic" a 4D film. And the labyrinths. Every trip I take is a bit different, which I think is really funny!
She REALLY liked Disneyland, and tomorrow there will be more photos.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!