søndag den 3. marts 2013

Godmorgen / Good morning




Sådan ser her ud i Albany. Snevejr!
Gaverne blev modtaget med begejstring, børnene er vokset helt vildt, og det er så hyggeligt at være her.
Jeg har fået et helt værelse for mig selv, og takket være en melatonin i nat har jeg sovet hele 9 timer! Er nu klar til søndag i sne. I USA. Vi høres ved!
P.S. Jeg fik også strikket halvanden strømpe på vej herover, så der er to par færdige. Dem må I se på et tidspunkt.

This is what Albany looks like. Snow!
The presents were received with enthusiasm, the kids have grown explosively, and it is ever so nice being here.
I have my own room, and thanks to melatonin in the middle og the night, I've slept for an entire 9 hours! I'm totally ready for snowy, American Sunday. See you later!
P.S. I knitted one and a half sock on the way here, so I now have two finished pairs. I'll show them later.

- Posted using BlogPress from my iPhone

5 kommentarer:

  1. Nyd det i fulde drag, du fortjener det! Her er forår og dejligt solskin, så vi tror, det snart bliver varmere.

    SvarSlet
  2. Dejligt at du er kommet godt frem og ønsker jer alle en dejlig søndag i sneen.

    SvarSlet
  3. Det lyder rigtig dejligt det hele, fortsat god rejse.

    SvarSlet
  4. Tusind tak - det er rigtig hyggeligt! Man må dog sige, at det er lidt træls at rejse fra foråret.... Men altså. Forhåbentlig er det der stadig, når jeg kommer hjem!

    SvarSlet
  5. yes, i'm finally catching up with you. it looks very pretty! and i'm impressed with the melatonin. good sock work!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails