Surprise!

Da jeg kom hjem fra ferie, ventede noget af en overraskelse. Min amaryllis, der blev købt med knop og blomstrede pænt for ca. 15 mdr siden, har det sidste år stået i køkkenet. Havde egentlig tænkt, jeg ville smide den ud, fordi der skete bare ingenting med den.
Men se så lige her, hvad den havde brugt ferien på: en kæmpe knop! Det var da ventetiden værd, og jeg glæder mig, til den springer ud!

When I returned home from my vacation, a surprise awaited me. My amaryllis, that I bought about 15 months ago, and that showed beautiful flowers at that time, have been standing in the kitchen for the past year. I was about to throw it out, because nothing happened.
But look at this: When I got home, I saw what it had been doing during the vacation. A giant bud! It's definitely worth the wait, and I can't wait for it to bloom!