Til min fødselsdag fik jeg et nøgle garn af 50% moskusokse, 50% merino. Helt utroligt blødt er det! Det kom med til USA, og da min søsters bluse så var færdig, og jeg havde fundet noget rødt garn som passede til, gik jeg på jagt efter et mønster.
Det tog virkelig ikke lang tid at finde sjalet Goldenoak som så perfekt ud! Der er kun 150 meter i mit nøgle moskusgarn, og jeg ville ikke risikere at ende med en lille halsklud, så det skulle være et mønster med to farver.
For my birthday, I had a skein of yarn with 50% musk ox wool, 50% merino. It's so incredibly soft! It came with me to the US, and once my sister's sweater was done, and I found some red yarn that looked good with it, I started looking for a pattern.
It really didn't take long finding the shawl Goldenoak that looked perfect! My skein only holds 150 meters, and I would not risk ending up with a tiny neckwarmer, so I was looking for a pattern with two colors.
Jeg gik i gang på vej til college, og sad og strikkede under kampen. Altså - der var hele tiden time-out! Et eller andet fornuftigt skulle jeg jo lave!
Farverne ser rigtig godt ud sammen, synes jeg!
I started knitting on the way to college, and I was knitting during the match. You know - there was a time-out all the time! I had to do something sensible!
The colors look really great together, I think!
Så langt er jeg kommet. Som I kan se er sjalet nu havnet i det danske vintermørke. Jeg skal i gang med kanten nu, og det ser ud til at blive et vældigt fint stort sjal!
Jeg tror det skal være mit nye halstørklæde under jakken. Det bliver en luksus-vinter!
This is how far I've come. As you can see, the shawl is now in the Danish winter darkness. I am going to start knitting the edge now, and it looks like it will become a nice, big shawl!
I do think it will become my new scarf with my winter jacket. This winter will be luxurious!
nöj, det ser spændende ud!
SvarSletJa! Jeg håber det bliver godt!
Slet