Vinderne / The winners

Tusind tak for alle jeres søde kommentarer! Jeg har læst dem alle sammen, og jeg er simpelthen både overvældet og rørt over at I følger med på den måde I gør.
Selv om jeg stædigt mener, at bloggen skal leve sit eget liv og nægter at reklamerer for den, så varmer det helt vildt at læse jeres kommentarer, og hvor mange som hænger på. Tusind tak for det!
Nu til vinderne. Ialt var der 47 kommentarer. Alle er skrevet op på en liste, og så har jeg brugt min trofaste hjælper, random.org
Vinder til første pakke med ting til farvning er: Jette (som har svaret som anonym, men skrevet sit navn. Næsten i bunden af posten).
Vinder til nummer 2 pakke med sokkebog, glimmergarn og krabbegarn er: Janne.
Vinder til tredje pakke med strikkepose, donegal-garn og Zitron garn er: MonicaKrista fra "bloglovin".
Stort tillykke til jer vindere! Tak til alle jer andre, fordi I ville lege med. Skriv dit navn og adresse i en mail til christunte(@)yahoo.com
(Parantesen skal væk).

Thank you so much for all your sweet comments! I read all of them, and I'm simply overwhelmed and touched by how you follow my blog the way you do.
Although I will stubbornly hold on to the blog having to live it's own life, not wanting to advertise, it still really warms to read your comments and to see how many who are hanging on. Thank you!
And now for the winners. All in all, there were 47 comments. I wrote everyone in a list, and then I used my faithful helper, random.org
The winner of the first package with stuff for dyeing, is: Jette (who left and anonymous answer but wrote her name.)
Winner of the second package with a sock book, glitter yarn and crab yarn is: Janne.
Winner of the third package with a project bag, donegal-yarn and Zitron yarn is: MonicaKrista from "bloglovin".
Congratulations to all winners! Thank you, all of you because you wanted to participate.

3500

Tusind tak for alle jeres søde kommentarer! Det var jo helt vildt, så mange der nåede at skrive både på bloggen, på app'en og på mail. Alle er kommet med i lodtrækningen. 1 nummer pr. person, ikke pr. kommentar.
Det er virkelig, virkelig hyggeligt at I læser med! Også tak for alle de roser I har sendt. Det er jo fantastisk at få.
Ovenfor er lille L, som fik sine strikkede bukser. De passer jo på en prik, og han ser egentlig forholdsvist tilfreds ud.
Når nu det er et "rundt hjørne" her på bloggen, ville jeg blive lidt filosofisk. Jeg har læst så mange fortælle om hvorfor de strikker, og der er beskrevet alle mulige positive "bivirkninger" ved at strikke.
Jeg mødte en mor på hospitalet, som havde et fint, hæklet sjal. Hun sagde, at hun hæklede for at overleve. (Hun har virkelig også nok at se til!) Jeg tror, jeg kender den følelse. Mit strikketøj er der, hvor jeg er fuldstændig i kontrol. Bliver det forkert, trevler jeg op og starter forfra. Jeg laver præcis det jeg vil, i de farver og materiale jeg vil. Min søster er den første til at vide, at det ikke altid er en fornøjelse. Faktisk har jeg ikke mange projekter, jeg ikke glimtvis når at hade intenst! Men alligevel. Fornøjelsen ved at have lavet noget færdig er virkelig stor.
Så - i et liv, hvor man ikke kan kontrollere så meget, nyder jeg strikketøjet. Desuden koncentrerer jeg mig bedre med noget mellem hænderne. (Men nej. Jeg strikker IKKE på arbejdet! Kun til møder.)

Thank you so much for all your sweet comments! It's really crazy how many actually wrote a comment on the blog, on the app or send a mail. Everybody joined the lottery. 1 number per person, not per comment.
I really, really enjoy that you are out there, reading! And thank you so much for all your praise of my blog. It is amazing reading it.
On top, it's little L, who got his knitted pants. They fit perfectly, and he looks kind of very comfortable wearing them.
Since this is sort of an "anniversary" here on the blog, I want to philosophize a bit. I read so many people's explanations why they knit, and so many positive "adverse effects" from knitting have been described.
I met a mother at the hospital with a pretty, crochet shawl. She said, that she crochet in order to survive. (She has a lot on her plate!) I think I know the feeling. My knitting is the spot where I'm completely in control. If it turns out wrong, I unravel and start again. I make exactly what I want, using the colors and materials I want. My sister is the first to know that my knitting is not always a pleasure. I actually don't have many projects which I don't develop at least a spark of intense hatred for! But still. The pleasure of finishing something is enormous.
So - in this life, where you can't control much, I enjoy my knitting. Furthermore, I concentrate better when doing something with my hands. (But no. I DON'T knit at work. Only at meetings.)

Her er lille baby D i sin BSJ. Den passer virkelig fint! Barnet sover bedst i arm, hvilket man vel også kan fornemme.
Nå - næste filosofi. Hvorfor så denne her blog? Den har hele tiden fået lov at leve sit eget liv, uden reklamer eller facebook.
Jeg elsker min blog. Det er her jeg får afløb for alt nørderiet. Når folk siger til mig at de lægger mærke til "alt det strikkede jeg lægger på facebook", så griner jeg indeni. De skulle bare vide...... Det er måske max 10% som kommer på facebook!
I hele resten af mit liv og hverdag ville jeg meget hurtigt kede folk ihjel med snak om garn, så det er utroligt hyggeligt med bloggen, og fantastisk at I gider bliver ved med at læse om det. Det er dejligt at læse hver eneste kommentar, og jeg har meget fornøjelse med denne her blog, så jeg har ikke tænkt mig at stoppe.....
Og så må jeg vel finde en vinder. Der var 36 med, og ved hjælp af denne side blev det nummer 34 som vandt. Det er JLene! Tillykke! Send din adresse på christunte(@)yahoo.com, så sender jeg gaven. Glædelig 2. søndag i advent!

Here is little baby D in her BSJ. It fits really well! This baby sleeps better when held by a person, which you can almost see.
Well - next philosophy. Why this blog? All along, it got to live it's own life, without advertising or facebook.
I love my blog. This is the place for being really nerdy. When people tell me, how they notice "all my knitted stuff on facebook", I laugh inside. If only they knew...... It is no more than max 10% getting on facebook!
In all the other parts of my daily life I would bore people to death very quickly, talking so much yarn, so it is ever so nice with this blog, and amazing that you hang in there, reading. I love reading every single comment, and I get so much joy from this blog, that I have no intention of stopping......
And then I guess I must find a winner. 36 people took part, and with the help of this page, number 34 won. It is JLene! Congratulations!
Happy second Sunday of Advent!

3499

Det her er indlæg nummer 3499. Ret vildt, synes jeg. Derfor kommer her lige en lille, ultrahurtig give-away. Læg en kommentar inden indlæg nr. 3500 i morgen.
Præmien er en te-blomst og 2 nøgler strømpegarn; det ene er fra Flamboyant Yarn, det andet er helt specielt - købt i Michigan, farvet som en Petoskey sten, og helt umuligt at få fat på.

This is my post number 3499. Pretty crazy! So here is a little ultra-fast give-away. Place a comment before my post number 3500 tomorrow.
The prize is a tea-flower and 2 skeins of sock yarn: One from Flamboyant Yarn, the other is very special - bought in Michigan, dyed like a Petoskey stone, and quite impossible to find.

Vinder / Winner

Jeg fik min libanesiske mad i går! Det var lækkert! Jeg tror jeg går der forbi igen næste gang jeg tilbringer en aften i Lund.
Kedeligt var det så ikke. Så jeg nåede ikke alt muligt andet jeg havde planlagt. Sådan kan det jo gå!

I got my Lebanese food yesterday! It was delicious! I do think I'll visit this place again next time I have to spend the evening in Lund.
It wasn't boring, though, so I didn't get to do all the other things I planned. You know how it is!

Planen var at vise jer en færdig sweater. Som så ikke er færdig. Men det bliver den nok.
Tak til jer der ville være med i min give-away! Jeg fik 2 deltagere til via mail, og alle blev sat på liste efter hvornår I har skrevet jer på. Vinderen blev Anette. Tillykke! Hvis du sender din adresse til mig, så sender jeg tingene afsted i løbet af nogle dage. Min mail er christunte(at)yahoo.com

The plan was to show you a finished sweater. Which then isn't finished. But it will be.
Thank's to everyone who joined my give-away! I had 2 people participating via mail, and everyone was put on a list based on when you signed up. The winner was Anette. congratulations!

3000!

Lidt kedeligt billede til indlæg nummer 3000, men altså. Vinder af min give-away er Merete. Tillykke!
Send din adresse på christunte(@)yahoo.com, så skal jeg sende gaven så hurtigt som muligt!
3000 er godt nok mange indlæg, synes jeg. Men hold op, hvor har jeg det sjovt med min blog! Det er mit nørde-sted. I hverdagen laver jeg mange ting og møder mange forskellige mennesker, men det er de færreste der virkelig gider snakke om strikketøj. De fleste ved jo godt, at jeg strikker, men så er det også det. Ikke, at der er noget galt i det, men er hyggeligt at kunne dele detaljer om strikketøjet også. Det er sjovt at have et sted at samle det jeg strikker og have lidt styr på det, og alt i alt er det bare super hyggeligt. Så jeg håber, I gider læse med videre!

The photo is a bit boring for post number 3000, but anyway. The winner is Merete. Congratulations!
I think 3000 is a lot of posts. But oh, how much fun I have from my blog! It is my nerdy place. In my everyday life I do a lot of stuff and meet so many different people, but only a few want to talk about knitting. Most people know that I knit, but that's it. Nothing wrong in that, but I really love being able to share all the details about the knitting too. It is fun to have a space to be able to remember what I knit over the years, and it is so nice. So I really do hope you will continue reading my blog!

Endnu en uge / Another week

Det har været noget af en uge, synes jeg nok. Eller. Det bliver noget af en uge. De her 2 ugers arbejde løber ud i et med først dagarbejde efterfulgt af vagter. Men jeg er da hjemme ind imellem.....
Det var ugen, hvor jeg fik en pakke. En dejlig blød pakke! Garn vundet i en konkurrence hos Lykkefanten.

It has been quite a week, I think. Well. It will be quite a week. these 2 weeks of work sort of fuses due to first a week of daytime work and then evening/night work. But I do visit home sometimes...
This was the week in which I received a package. A nice and soft one! Yarn won in a contest at Lykkefanten's blog.

Garnet er til den fine togsweater, som endnu ikke er udgivet, men snart skulle komme på Filcolanas hjemmeside. Mon ikke jeg kan komme på et barn, der godt kunne bruge sådan en? Jeg tror det næsten....

The yarn is for the pretty train-sweater, which isn't published yet, but soon can be found on Filcolana's webpage. I do think I could find a child who could use one of these....

Det var også ugen, hvor jeg en morgen skulle skifte tøj på arbejde og så opdagede, at mine bukser havde fået en alvorligt stor flænge bagpå. Så er det, man gruer for, hvornår det præcist skete mellem hjemmet og arbejdet!
Mine jeans er efterhånden godt brugt - sådan 4-5 år med cykelture gør en del! Må snart på shoppetur, tror jeg.

This was also the week of discovering this, when I was changing clothes at work one morning. My jeans had a seriously big hole on the back. This left me wondering at what exact moment it happened between home and work!
My jeans are well used. Four to five years of cycling really leads to a bit of wear and tear! I have to go shopping soon, I guess.

På vej hjem havde jeg derfor beholdt mine utroligt smukke arbejdsbukser på. (Ja. Uniformen ligner en pyjamas. I det mindste er den behagelig!) Der var ingen, der så meget som spurgte om at se mit togkort. Ved ikke helt, hvad de har tænkt.
Endelig var det ugen med den helt forfærdelige tragedie i Nice. Jeg er stadig rystet.
Næste uge? Ja - på fredag starter resten af min ferie. Hold nu op, hvor jeg glæder mig!

On the way home, I kept my extremely fancy work-pants on. (Yes. Our uniform looks like a pajamas. At least it's comfortable!) No one said anything, and they didn't even ask to see my train ticket. I wonder what they were thinking.
Finally, it was the week of the horrible tragedy in Nice. I'm still shaken.
Next week? Well, on Friday, the rest of my vacation starts. I just can't wait!

Haderslev (og en vinder)

Torsdag tog jeg til Haderslev. Sådan helt alene. Det var dejligt! Jeg trængte til en lille tur og håbede at falde i en garnbutik. Hjemmefra havde jeg udset mig Garneriet og Uldtotten.

Domkirken ville jeg også gerne se, og det fortrød jeg bestemt ikke. 

Byen er gammel og smuk, og lige denne her gade var bare FOR fin, selv om det krævede et par forsøg at få billede uden skraldespande......

Thursday, I went to Haderslev. Alone. It was great! I needed a small trip and hoped to fall into a yarn shop. I had marked "Garneriet" and "Uldtotten" on my map.

I wanted to see the cathedral as well, and I didn't regret that. 

The city is very old and beautiful, and this exact street was just TOO pretty, even though it took a few tries to get a picture without trash-containers......

Kirken er imponerende stor og fin, med udstilling af messehagler i kælderen. Jeg gik rundt og morede mig med at se, hvor meget latin jeg kunne, og så købte jeg iøvrigt både et par cd'er og et par Luther-sokker til min bror. Der står selvfølgelig "Her står jeg og kan ikke andet". :-)

The church is very impressive in size and beauty, and they had a small exhibition of the priest's robes in the basement. I had fun testing my knowledge in latin, and then I bought a few cd's and Luther-socks for my brother. Of course they say "Here I stand, I can't do anything else". :-)

Garnbutikker mødte jeg også! Først "Garn og Gaver", hvor jeg købte garn til de to Master Yoda huer jeg har lovet at strikke. Tænker, at tredobbelt Vital MÅ kunne passe den der håbløse strikkefasthed.....

I also met yarn shops! First, "Garn og Gaver", in which I bought yarn for the 2 Master Yoda hats I promised to knit. I guess tripple yarn MUST help me get that hopeless gauge in the pattern......

Lige bag domkirken lå "Garnache". Uha da, for et dejligt sted! Selvfølgelig købte jeg også (næsten) kun fornuftige ting derinde. Vigtigst var et bundt garn til min "Gadebillede", da der vist ikke er helt nok til ærmet.
Jeg købte også garn til en kommende give-away. Nærmer mig nemlig indlæg nummer 3000! (vildt!) Det må I se senere.
Så faldt jeg i og købte Karen Noe garn på tilbud til en sommerbluse. Lækker, blød silke!

Right behind the cathedral was "Garnache". Oh my, for a wonderful place! Of course I also bought (almost) only sensible things in there. Most importantly, a skein of yarn for my "Gadebillede", since I really doubt I have enough for the sleeve.
I also bought yarn for an upcoming give-away. I'm getting close to post number 3000! (crazy!)
You'll get to see that later.
Then I stumbled and bought Karen Noe yarn on sale for a summer top. Soft silk!

Garneriet fandt jeg også. Det så desværre sådan her ud. Trist! Uldtotten fandt jeg aldrig.
Så hvis du kommer til Haderslev, så husk at støtte de butikker der stadig er der!
Endelig - vinderen af min give-away! Det blev Ellafanta, som får lidt inspiration når jeg har adressen og iøvrigt er hjemme i posthusets åbningstid. Tillykke!

I also found "Garneriet". Unfortunately, it looked like this. So sad! I never found "Uldtotten".
So if you happen to visit Haderslev, please support the shops that are still there!
Finally - the winner of my give-away! It's Ellafanta. Congratulations!

Vinderen / The winner

Min give-away er slut. Der endte med at være 33 deltagere i alt, og som I kan se, blev vinderen nr. 19.
Det er Liselotte, som skrev: "Sikken fin gave. Den vil jeg gerne vinde. Og så vil jeg lige benytte lejligheden til at sige tak for en flot blog.
Kh Liselotte"
Du må meget gerne sende en mail med din adresse til christunte@yahoo.com
Tak fordi I ville være med, og for alle jeres søde kommentarer! Rigtig god weekend derude.

My give-away has ended. There were 33 participants, and as you can see, the winner was number 19.
It's Liselotte, who can mail me her address.
Thank you for joining in, and for all your very sweet comments! Have a wonderful weekend.

Give-away

Det er virkelig længe siden sidste gang, så det er vel på sin plads med en lille jule-giveaway?
2 nøgler cascade 220, en fin bog med sjove huer og hvid julethe fra Perchs.
Hvis det var noget, så læg en kommentar senest på fredag, d. 11/12.

It's been a very long time, so I guess it would be fun with a small Christmas-giveaway?
Two skeins of cascade 220, a nice book of fun hats (in Danish) and white Christmas tea from Perchs.
If you would love to get this, please leave a comment before midnight, Friday the 11. of December.

Jeg vandt! / I won!

Britt er i min verden en af strikkebloggenes "grand old ladies" (ment på allerbedste måde!).
Så længe har hun været med, at hun lige har holdt 10 års jubilæum! (Helt vildt!)
I den anledning var der en give-away, og jeg var heldig at vinde 8 nøgler lyseblåt flamé garn. Det er bomuld/acryl og perfekt til sommer. Til mig, tænker jeg!
Tusind tak!

In my world, Britt is one of the "grand old ladies" of knitting blogs (meant in the best way possible!).
She's been around for so long, that she just celebrated her 10th anniversary! (That's crazy!)
On that occasion, she had a give-away, and I was lucky enough to win 8 skeins of blue yarn. It's cotton/acrylics and perfect for summer. For me, I think!
Thank you so much!

Præmie / Prize

Da jeg kom hjem i går aftes, var min præmie fra Selvstrik kommet.  På bloggen havde jeg vundet et gavekort på hele 200 kr, som jeg fik lov at snolde for i net-butikken.
Se lige, hvor fint mine ting var pakket ind!

When I arrived home last night, my prize from Selvstrik had arrived. On her blog, I won a virtual gift-card worth 200 DKK that I could use in the internet-shop.
Just look, how nicely my things were wrapped!

Indeni var der Zauberball og guld-garn samt en kaninhale, som jeg havde bestilt. Guld-garnet er følgetråd, og jeg tror lige præcis, jeg har noget rødt garn det ville være perfekt til!
Udover de bestilte ting var der altså også garnprøver og en ekstra kaninhale fordi min pakke var forsinket.
Hvad skal jeg sige? Hvis du lige mangler et eller andet godt og ønsker god service, så kig forbi Selvstrik.

Inside was Zauberball and some golden yarn with a rabbits tail, which were the things I ordered. The gold is a very thin thread that can be used in combination with other yarn, and I do think I have some wonderful, red yarn that would be perfect for this!
Besides these things, there were some yarn-samples and an extra rabbit tail since my package had been delayed.
What can I say? If you need something really nice and would love some good service, then visit Selvstrik.

Travl måned / Busy month

November føles lidt sådan her. Bare ikke helt så sjovt.
Men midt i arbejde på arbejdet, arbejde i fritiden og spekulationer over, hvor jeg dog skal arbejde fra 1. marts, så er det virkelig fedt at have vundet her og her.
Glæder mig sådan til gevinsterne, der nok skal blive vist frem!

November feels a bit like this. Just less fun.
But in the middle of work at work, work in my spare-time and a lot of thoughts about where I'll possibly end up working after March 1st, it's really great to have won prizes here and here.
I am so looking forward to receiving the prizes, and of course I will show them off here!

2000!!!!!!!!

Dette indlæg er nummer 2000! (Lidt vildt...) Vinderen af garn og opskrifter blev Annie. Tillykke!
Send mig din adresse på christunte@yahoo.com, så sender jeg pakken i morgen.

This post is number 2000! (A bit crazy....) The winner of the yarn and patterns is Annie. Congratulations!

Vinder af vanter / Mitten-winner

I dag er det d. 15. oktober (4 dage til ferie. Juhuu!) og min give-away er slut.

Today is October 15th (4 days left for my vacation. Wipee!) and my give-away has ended.

Der var 61 kommentarer, og det blev nummer 26 (talt oppefra) der vandt. Tillykke til Pia Dahl!
Du må meget gerne sende din adresse til mig på christunte@yahoo.com indenfor 14 dage, så sender jeg gaven til dig. (Ellers trækker jeg en ny vinder)

There were 61 comments, and the winner is number 26 (counted from the top). Congratulations Pia Dahl! I would like the address within the next 2 weeks. (Or I'll find a new winner)

Præmie! / Prize!

For ca. en uge siden vandt jeg en kalendergave hos Charlotte.
2 nøgler Koigu Painter's Palette Premium Merino (blandt venner kendt som KPPPM)!
Garnet var sponsoreret af Ellen, og jeg skulle selv ringe til hende og aftale farver. Men det endte med, at Ellen ringede til mig. Er det god service eller hvad?
Ovenikøbet blev garnet bragt ud pr. cykel. I snevejr. Dagen efter. (Og det er lækkert!)
TAK til både Charlotte og Ellen!

About a week ago I won a gift in Charlotte's advent calendar.
Two skeins of Koigu Painter's Palette Premium Merino (also known as KPPPM)!
The prize was sponsored by Ellen, and I had to call her and tell her what color I wanted. In the end, however, Ellen called me because I was so slow. Is that just the best service or what!
On top of this, the yarn was delivered by bike. In the snow. The very next day. (And it's really soft and good-looking!)
THANK YOU, Charlotte and Ellen!

Lækkert! / Yummy

I januar og februar var jeg med i "Be mine Wollmeise" knit-a-long på Ravelry. Jeg strikkede min dejlige Paulie-trøje, og vandt faktisk en præmie ved lodtrækningen!
Det var et bundt håndspundet garn, og nu er det så ankommet - helt fra USA. Lækkert, lækkert blødt og med superfine farver. Sådan lidt regnbueagtigt.
På et tidspunkt skal det strikkes sammen til noget, men indtil videre skal jeg bare kigge på det og klappe det lidt......

In January and February I joined the "Be mine Wollmeise" knit-a-long on Ravelry. I made my lovely Paulie-cardigan, but also won a prize!
It is a skein of handspun yarn, and now it has arrived. All the way from USA. It is so wonderfully soft and beautifully colored. A bit rainbow-like.
At some point I will knit from it, but for now I will just enjoy the colors and pet it.....

Give-away!

Så er det blevet lørdag d. 10. dec, og min lille CF-giveaway er slut. Jeg har trukket lod blandt I 12, der ville være med, ved hjælp af random.org, og vinderne blev: Irene har vundet det lyserøde garn, Kirsten har vundet det blå og Åsa har vundet det blå-grønne-gule. Tillykke!
Jeg har faktisk Irenes og Åsas adresser fra dengang med alle huerne, og Kirsten ser jeg næste søndag, så I behøver ikke gøre noget som helst..... Præmierne er snart på vej!

And then it was Saturday the 10th of December and my little CF-giveaway has ended. I found the winners by using random.org in order to choose from the 12 participants. The winners are: Irene won the pink yarn, Kirsten won the blue, and Åsa won the blue-green-yellow. Congratulations!

En god idé / A nice idea

Jeg var på CF julemarked i går. Som altid enormt hyggeligt og jule-agtigt (selv om jeg savnede at have de 3 små semi-amerikanere med i år...) og som altid et godt sted at bruge penge. Dels har jeg fået en adventskrans, men det vigtigste er næsten at have brugt nogle penge til fordel for CF-foreningen, der også har været venlige at hjælpe mig til kongres og støtte forskningen generelt. Det skal dog siges, at fremfor at hjælpe læger, så hjælper de først og fremmest patienterne, først og fremmest børnene, der skal vokse op med at tage en masse behandling for at leve længe nok.
Nå. Tilbage til billedet. På julemarkedet købte jeg mig den fineste lille strikkepose, som Laura's farmor havde syet af Laura's gamle dynebetræk. Med Bamse og Kylling. Den er så sød, at jeg også købte resten til jer. Til en hurtig lille konkurrence, forstås.
Den går ud på, at der er 3 præmier. En strikkepose, der er udvidet med et bundt garn, hhv. Cascade Heritage Handpainted Sock yarn i pink, Donegal Sock yarn i farven Siegfried og Cherry Tree Hill Supersock i farven "Life's a Beach", fra venstre til højre. For at deltage, skal du lægge en kommentar. (Bare en kommentar. Du skal ikke betale en krone)
Har du derudover lyst til at støtte CF-foreningen, kan du læse mere her. Mærk dit bidrag "Laura", så får jeg at vide, hvis der kommer nogle penge (det vil I nok også gerne vide, ikke?). Jeg udtrækker vinderne d. 10. december.

I went to the CF-foundation Christmas market yesterday. As always it was very nice (although I missed the 3 little semi-Americans) and as always a great place to spend money. I bought a pretty decoration, but most importantly, I supported the CF foundation. Personally, I have received help from the foundation for my investigations and for participating in congresses. But they do something more than helping doctor's. First and foremost they are helping patients and mostly the children who have to grow up, taking a lot of medicine in order to survive longer.
Well, back to the picture. I bought a wonderful little project-bag, made by Laura's grandmother, sewn from Laura's old bed linen, showing some very popular figures from Danish childrens TV. It was so nice, that I bought the rest of them. For you. You can win them in a little contest.
There are 3 prizes. A project-bag with a skein of nice yarn. From left to right, it is Cascade Heritage Handpainted sock yarn in pink, Donegal sock yarn in the colour "Siegfried" and Cherry Tree Hill Supersock in the colour "Life's a Beach". If you want to win, all you have to do is leave a comment below.
IF you furthermore want to support the CF foundation, you can read about the Danish organisation here. In Danish..... Or the American organisation here. I made the deal with the Danish CFF that contributions should be marked "Laura", but that wouldn't make sense with the American CFF, I guess..... Anyway - I will find the winners on December 10th.

Vinderne

Denne gang er vinderne trukket på den gammeldags facon. Alle navnene på sedler i en skål.

Søsterens børn var behjælpelige, og den ældste trak Karine, der vandt det strikkede penalhus.

Den mellemste syntes det var noget så morsomt, at hendes seddel var med navnet "Citronmoster", der dermed har vundet grydelapper.

Mindstemanden (der faktisk overhovedet ikke er særligt lille mere) trak Karen, der har vundet en gang lakrids.
Tillykke til jer alle tre! Jeg har sandsynligvis en eller flere adresser, men derfor må I alligevel meget gerne sende en mail med adressen til christunte(@)yahoo.com

Tak til jer alle, fordi I ville være med!

Indlæg nr. 1000! / Post 1000!

Så er dagen kommet - mine hemmelige projekter ude af skabet. De er til jer!
Anledningen for denne lille give-away er, at jeg nu har ævlet løs om strik og andre mærkværdigheder i mange, mange indlæg. I dag er det nummer 1000! Det skal selvfølgelig fejres.....
Så - mens I nyder billederne, kan jeg lige fortælle jer lidt om min blog her.
Det er jo mit lille "nørderi" - hvor jeg skriver side op og side ned om garn og strikning og alle de andre ting der i tide og utide dukker op i min - ret selvkørende - hjerne. Herinde hører I om alt det, de fleste af mine venner ret hurtigt bliver trætte af at høre om (ikke strikkenørderne, selvfølgelig). Det er en superhyggelig del af mit liv, og det mest fantastiske har jo været at lære en del af jer at kende i det virkelige liv!
Min blog var i ret lang tid en meget hemmelig del af mit liv. De mest ihærdige af mine venner fik lokket adressen ud af mig, men med besvær. En vis begivenhed ændrede dette big-time. Mere om det....

Today is the day! My secret knitting projects are ready to show and tell - they are for you!
The reason for this give-away is that I have been going on and on about knitting and curiosities for many, many posts here on this blog. Today is number 1000! Time to celebrate...
So - while you enjoy the photos, let me tell you a little about this blog of mine.
This is my tiny "nerdery" - I write page after page about yarn and knitting and all the other weird things that turn up (and down) in my - rather independent - brain. This is the place to read about all the stuff that most of my friends would be bored to hear (not the knitters!). It is a great part of my life, and it has been really amazing to get to know quite a few of you in real life!
For a long time, this blog was a very secret part of my life. A few of my most determined friends got the adress from me, but with difficulty. A certain event changed this. More about that shortly...
Min blog kom virkelig ud af skabet med hue-indsamlingen til Cuba (min kollega har lovet at hoste op med billeder meget snart!), og det allermest populære indlæg nogensinde er da også 1000 huer, vist næsten 5500 gange! Derefter kommer opskrifterne på CPAP-huer, opad og sidelæns, så SvampeBob Firkant (HVOR kom han lige fra?) og som nr. 5 "En dyr giv-det-videre konkurrence".
Nogle gange føles det faktisk, som om bloggen lever sit helt eget liv.......
Jeg kan godt lide at skrive lidt hver dag. Også selv om jeg egentlig ikke har tid, og derfor en del gange skriver indlæg aftenen før. Ting som "Mærkelig mandag" og "Ordløs onsdag" holder jeg stædigt fast ved. Synes egentlig, det er sjovt med lidt variation!

My blog really came out of the closet due to the Cuba-hat-thing (my colleague solemnly sweared to mail me photos very soon!) and the most popular post (by far) ever was 1000 hats, shown almost 5500 times! Almost as popular were the Danish patterns for CPAP hats, upwards and sideways, then the SpongeBob Squarepants hat for my nephew (how did SpongeBob turn up here?) and number 5 was a contest for knitting santa hats and blankets for the neonatal ward.
Sometimes it feels like the blog has a life of its own.....
I enjoy writing a little everyday. Often in spite of the fact that I don't really have time for it and often has to write the post in advance the night before. I stubbonly stick to things like "Mærkelig mandag" (Weird Monday) and "Ordløs onsdag" (Wordless Wednesday). I like the variation!
Nå. Tilbage til min give-away. Hvis du har læst videre helt herned (og derfor må være en af mine trofaste læsere!), så har du nu chancen for at vinde én af de 3 præmier.
Først er der et penalhus i Kauni. Strikket i vævestrik med hæklede blomster på og stof-for. (Jeg har fået at vide, at visse personer faktisk synes det er flottere end mit eget...)
Dernæst et par grydelapper, strikket efter dette mønster. Man skal vist være strikkenørd for at kunne nyde mønsteret fuldt ud, men som grydelapper er de perfekte. Strikket i bomuld og dejligt tykke og isolerende.
Til sidst kan man så vinde noget, jeg ikke selv har lavet. Dejlige lakridser, købt i Malmö. Uhm - de er gode!
Hvad du skal gøre? Læg en kommentar herunder, senest d. 21. maj. Så trækker jeg lod (på et tidspunkt) næste søndag.

Well - back to the give-away. If you are still reading (you must be one of my faithful readers, still hanging on!), you have the chance of winning one of the 3 prizes.
First I made a pencilcase in Kauni. Made in a stranded pattern with sewn on crocheted flowers and a nice lining (I was told by certain persons that they prefer this to my own pencilcase...)
Second a pair of potholders, made using this pattern. I guess you enjoy the pattern more if you're a hardcore knitting Nerd, but they work excellent as pot holders whether you like them or not. Made with cotton, and really nice and thick.
Third prize is something I didn't make myself. Wonderful liquirice, bought in Malmö. Yum - they are good, and I guarantee you like them, even if you're not Scandinavian. They're not very strong.
How to participate? Place a comment below, you have until May 21st. At some time next Sunday I will find the winners.