Viser opslag med etiketten Lene Holme Samsøe. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Lene Holme Samsøe. Vis alle opslag

fredag den 31. maj 2024

Bella 11

Min kollega har fået en lille pige og jeg har strikket (endnu) en Bella som bare er det fineste lille mønster. Denne gang strikket i Pima bomuld som er fint og blødt med lang løbelængde. 
Jeg håber ikke barnet er alt for stort, for det ville da være rart hvis hun kan passe den! Den skal vist snart afleveres. 
Mønsteret er Bella fra bogen Babystrik på pind 3 af Lene Holme Samsøe. Strikket på pind 2,5 og 3. Den vejer 70 gram. 

My colleague just had a little girl, and I've made a Bella, which is just the prettiest little pattern. This time, I used Pima cotton which is beautiful and soft with a great yardage. 
I do hope it's not a very big baby, because I would love if it fits! I think I have to give it to her soon. 
The pattern is Bella from the booklet "baby knits on size 3 mm needles" by Lene Holme Samsøe. Made with size 2.5 and 3 mm needles. It weighs 70 grams. 

fredag den 24. maj 2024

Baby

En af mine kolleger har fået en lille pige. Jeg skal selvfølgelig strikke noget til hende. Det blev en Bella trøje - det er jo et fint, hurtigt lille mønster som er nemt at tage med i toget. 
Garnet er Pima Bomuld fra Camarose i farven Bronze. Jeg kan virkelig godt lide det garn! Det er utroligt blødt og har en lang løbelængde, og selv efter vask bliver det ikke hårdt. Det er ikke så nemt at finde længere, men hvis jeg falder over det et sted så køber jeg da gerne lidt. 
Mor og baby kommer måske forbi næste uge, så jeg skal lige have den færdig, jo. Det kan jo ikke tage så lang tid! 

One of my colleagues had a little girl. Of course I'm knitting something for her. I picked a Bella cardigan - it is such a pretty, fast little pattern and it's easy to bring on the train. 
The yarn is Pima Cotton by Camarose in the color Bronze. I really like this yarn! It is so soft and has a really great yardage, and it stays soft even after washing. It's not that easy to find as before, but if I find it somewhere, I often buy some skeins. 
The mum and baby might come by next week, so of course I need to get it done. Well - this couldn't take too long!

søndag den 18. februar 2024

Dahlia vest

Den lille babyvest blev færdig lige i tid til at skulle afleveres senere i dag! I går aftes syede jeg knapper i og den blev vasket, og så er den tørret i nat. 
Opskriften er fra bogen "Kærlighed på pinde" og lige til at gå til. Strikket oppefra og ned. Mønsteret kræver selvfølgelig lige koncentration, men derefter er det jo bare enkelt. Den er superfin!
Jeg har strikket i Merci fra Filcolana som jeg havde liggende. Den er strikket på pind 2,5 og 3 og vejer 60 gram. Den lille pige som skal have den hedder Viola, så jeg tænker farven er god!

The little baby vest got done right in time before I'm giving it away later today! Last night I sewed on buttons and it got washed, and then it has been drying over night. 
The pattern is from the book "Kærlighed på pinde" (love on needles) and very straight-forward. Knit top-down. Of course you need to focus on the pattern, but afterwards it's so simple. So cute!
I used Merci from Filcolana that I found in my stash. I used size 2.5 and 3 mm needles and it weighs 60 grams. It's for a little girl named Viola, so I think the color is perfect!
Jeg fandt også knapper i den rigtige farve. Som I kan se på dette helt forfærdelige billede. Der var fint plads til to knapper. Nu bliver det sjovt at forære den væk og se storesøster som jeg strikkede til for et år siden!

I also found buttons with the perfect color. That you can see on this horrible photo. There were room for 2 buttons. Now it will be fun to give it away and see the big sister that I knit for about 1 year ago!

tirsdag den 13. februar 2024

Min vest! / My vest!

Vesten blev færdig i weekenden, og jeg er så glad for den! Efter vask fik den lov at tørre i facon - eftersom rib og snoninger har det med at trække sig sammen fik jeg strukket den lidt ud. 
Den ser jo helt firkantet ud her!

The vest got done this weekend, and I love it so much! After a wash it got to dry in shape - since rib and cables do tend to draw the fabric together, I stretched it a bit. 
It looked quite square!
Men så kom den op at hænge på min skjorte, og så straks meget mere ud som en vest. 
Mønsteret er Wilma fra Lene Holme Samsøe, men det er jo ret tydeligt at min er en hel del længere og desuden kan knappes. Jeg har også strikket på større pinde så den blev lidt større. 
Garnet er en blanding af 4 forskellige slags garn i forskellige tykkelser, blandt andet minkgarn og silke/merino som tilsammen passede godt til pind 7. Der er også brugt en rulle glimmergarn, hvilket jeg er meget tilfreds med. Det er herligt at det lige glitrer lidt!

But then I hung it over my shirt and immediately it looked more like a vest. 
The pattern is Wilma by Lene Holme Samsøe, but it's quite obvious that mine is a lot longer and can be buttoned. I also used bigger needles to make it a bit bigger. 
The yarn is a mix of 4 different types of yarn. Different thickness, both mink yarn and silk/merino. Together everything went well with a size 7 mm needle. I also used a roll of glitter yarn, witch I'm really happy about. I love how it's a bit glittery!
Jeg er også virkelig tilfreds med længden! Det er rart den går lige ned over bagdelen. Nu har jeg haft den på og den er dejligt varm og blød. 
Ialt vejer den 390 gram, så jeg er også kommet over et kilo i år! Det er heller ikke dårligt!

I'm also really happy about the length. I love how it goes all the way down my bottom. I've been wearing it for a day, and it's really nice and warm and soft. 
In total, it weighs 390 grams, so I've even knit more than 1 kilo by now! Not bad!

tirsdag den 30. januar 2024

Så blødt og fint / So soft and pretty

Den kommende vest lover virkelig godt! Garnet er så blødt og mønsteret er bare så pænt. Alle mine 5 tråde som strikkes sammen passer også rigtig godt til pindestørrelsen, faktisk. 
Der er kun 2 problemer ved det her. Den røde farve og glimmeret er en lille smule julet. Det største problem er, at jeg vil have den færdig. NU!!!!!! 
Jeg har simpelthen mindre tålmodighed end en 8-årig.......

The upcoming vest looks promising! The yarn is so soft and the pattern is just so pretty. All my 5 threads that are knit together are perfect for my needle size. 
There are only 2 problems with this. The red color and the glitter might be a bit Christmassy. The biggest problem is that I want it done. NOW!!!!!
So it seems that I am less patient than an 8-year old.......

fredag den 15. oktober 2021

Raja 6

Storebror-sweateren er færdig. Den blev ret god, selv om jeg ikke var sådan helt vild med farven. Det er vildt med denne sweater - det er bare ret og vrang, og det ser bare så godt ud!
Mønsteret er Raja's raglan som jo findes i en del størrelser. Den strikkes oppefra-ned og den er dejligt elastisk med rib-mønsteret, så den passer også bare godt. 
Jeg har strikket nogle stykker i Wollmeise. Denne her er i Yaku fra CaMaRose, og det er bare helt vildt blødt! Den er strikket med dobbelt garn på pind 4, og det gik ret hurtigt. Den vejer 245 gram. 

The big-brother sweater is done. It turned out really good, although I didn't like the color that much. It's so amazing with this sweater - it's just knit and purl, but it looks so good!
The pattern is Raja's raglan, which can be found in several sizes. It's knit top-down and it's very elastic with the rib-pattern, so it also fits very well. 
I've made quite a few with Wollmeise. This one is made with Yaku from CaMaRose, and it's just so crazy soft! I used the yarn held double using 4 mm needles, and it was fast. It weighs 245 grams. 
Den fik en fin lille ugleknap. 

The button is really pretty with an owl. 
Og her er de så - sweater til storebror og lillebror. Slet ikke samme garn, slet ikke samme mønster, men alligevel passer de meget godt sammen. De skal begge to håndvaskes (hvilket jeg NOK skal huske at pointere!), men det går nok. 
Det bliver jo spændende om de passer og om de eventuelt har dem på samtidigt......

So here they are - sweaters for big brother and baby brother. Totally different yarn, totally different patterns, but still they fit well together. Both need hand wash (which I WILL remember to point out!) but I'm sure it will work out. 
Will be exciting to see if they fit and whether they will wear them simultaneously.....

torsdag den 7. oktober 2021

Ret hurtigt / Quite fast

Den der Rajas raglan er altså bare go'. Farven får mig til at tænke på noget fra arbejde (ja. Vi snakker meget om fyldte bleer på arbejde. Også som lungelæge!) og der er jo ikke sådan super interessant med lidt ret og vrang - men det går HURTIGT! Og det ser så pænt ud. 
Nu mangler jeg bare ærmerne. Håber også de går hurtigt!

The Rajas raglan is just so great. The color makes me think of stuff from work (yeah. We do talk a lot about full diapers at work. Even as a lung doctor!) and it's not like that interesting just knitting and purling, but it's FAST! And it does look so nice. 
So I just need the sleeves. I hope they will be fast as well!

fredag den 1. oktober 2021

Blødt og varmt / Soft and warm

Fætter M skal snart være storebror, og jeg har strikket noget til babyen. Men jeg synes faktisk også han skal have noget, for jeg tror ikke det bliver sjovt for ham at skulle dele sin mor med en baby lige pludselig. Så altså - noget nemt og hurtigt, blødt og varmt. Det blev dobbelt Yaku garn og jeg endte med Raja mønsteret som jeg har strikket flere gange før. Det er rigtig pænt. 

Cousin M is a soon-to-be big brother, and I've knit for the baby. But I did think that he should also have something, since I'm quite convinced he won't think it fun having to share his mother with a baby all of a sudden. So, you know - something easy and fast, soft and warm. I ended up with double Yaku yarn, and the Raja pattern that I've made several times before. It's really nice. 

torsdag den 26. november 2020

Pigede / Girly

Min kollega skal meget snart have barn. Hun ved ikke hvad det bliver, men derfor ville jeg da strikke lidt alligevel. Jeg elsker de der babybukser fra "Babystrik på pinde 3". De er nemme og sidder godt, og så ser det bare fint ud med kombinationen af Zauberball og ensfarvet. 
Denne gang tænkte jeg, at en sådan orange-brun Zauberball og noget orange strømpegarn ville gå til både drenge og piger. Men så kom jeg jo lige til at tage noget Arwetta som var mere laksefarvet end orange. Så nu ville jeg altså ikke selv proppe en lille dreng i dem. Så skal jeg håbe på at hun får en pige? Jeg ved det ikke. Må vel strikke noget andet hvis det bliver en dreng. Måske en fin lille vest?
Ihvertfald - bukser strikket på pind 2,5 og 3. Arwetta og Zauberball. De vejer 75 gram, og det er stadig ikke sidste gang jeg strikker de her bukser......

My colleague is having a baby very soon. She does not know what it will be, but I still want to knit something. I love the baby pants from "Babystrik på pinde 3". They are easily knit and have a nice fit, and I just love the combination of Zauberball and unicolor. 
This time, I though that an orange-brown Zauberball with some orange sock yarn would be great for both a boy and a girl. But then I picked a skein of Arwetta that was a bit more salmon than orange. And I really wouldn't want to stuff a boy in these pants. So maybe I'll hope for a girl? I don't know. I guess I'll be making something else if it's a boy. Maybe a nice little vest?
Anyway - pants knit on size 2.5 and 3 mm needles. Arwetta and Zauberball. They weigh 75 grams, and it's still not the last time I'll be making these pants......

torsdag den 26. december 2019

Bella 10

I må hellere se lidt færdigt, nu året snart er slut. Hvis I skal nå det!
Den lillebitte Bella til min nabos barnebarn blev færdig præcis inden jeg skulle af sted. Faktisk blev den afleveret inden den var tør så jeg kunne nå det!
Den er strikket i Wollmeise og jeg strikkede en størrelse mindre end der står i mønsteret. Jeg slog også yderligere lidt færre masker op til halsen, som jo har det med at være for stor.
Alligevel er den temmelig stor i forhold til babyen som er en rigtig lille skid på nu 3 kg. Men hun vokser godt, så jeg tænker, at hun snart kan passe den. Jeg strikkede trøjen på pind 2,5 og 3 og den vejer 80 gram.

You'd better see something finished, now that the year is almost over. Not many days left!
The tiny little Bella for my neighbors grandchild got done just before I left. Actually, I gave it away before it had dried, just to make it!
I used Wollmeise, and I knit it a size smaller than what the pattern says. I even cast on a bit fewer stitches for the neckline, since it's usually very wide.
Still, it was enormous compared to the tiny little baby, who is just 3 kilos big. But she grows well, so I guess she will be able to fit it soon. I made it using size 2.5 and 3 mm needles, and it weighs 80 grams.

torsdag den 12. december 2019

En gammel klassiker / An old classic

Mine naboer har fået et barnebarn. Jeg ville gerne lige strikke noget, især fordi den vordende mor også er min nabo lige nu.
Men det er lige det med at få det gjort!
Nu har jeg fundet den gode, gamle Bella og et nøgle Wollmeise. Mon ikke det bliver godt? Og hurtigt? Man kan håbe.....

My neighbors just had a grandkid. I would like to make something, especially since the mother-to-be is also my neighbor at the moment.
It's just a problem finding the time!
So now I found good old Bella and a skein of Wollmeise. This must turn out good! And fast? You can always hope......

lørdag den 9. november 2019

Aftentur ved Bundsø

Det var navnet på det håndfarvede garn jeg købte af Susanne på Fanø. Først købte jeg 1 bundt, men så købte jeg alligevel det andet også næste dag, fordi jeg ville strikke en lille sweater, og 1 bundt ville ikke være nok. 

The headline (evening walk at Bundsø) is the name of the hand-dyed yarn I bought from Susanne at Fanø. First, I bought 1 skein, but then the next day I bought the other one too, since 1 skein wouldn't be enough for the little sweater I wanted to knit. 
Garnet var tænkt til lille I (og godkendt af hendes mor inden jeg gik i gang), og da nu der var så mange farver i garnet, syntes jeg det ville være bedst med et enkelt mønster. Derfor blev det så den gode gamle "Raja's Raglan" af Lene Holme Samsøe. Det så pænt ud når jeg brugte pind 3,5, så den blev strikket på den pindestørrelse, og er så lige blevet en anelse mindre end målene i opskriften. Jeg håber, det bliver ok. Ellers har hun jo heldigvis en lillesøster.

The yarn was bought for little I (and her mother approved it before I started), and since there are so many colors, I thought it would be best with a simple pattern. So it ended up as the good old "Raja's Raglan" by Lene Holme Samsøe. It looked really nice when knit on size 3.5 mm needles, so that's what I used, and the sweater turned out a little bit smaller than the measures in the pattern. I hope it will be okay. Otherwise, she has a baby sister.
Nogle gange bliver multifarvet garn sådan lidt vildt og mærkeligt, synes jeg, men det her kan jeg godt lide. At garnet så er blødt og lækkert gør det jo bare endnu bedre. Jeg håber også, jeg lige kan trække den en lille smule større nu efter vask. Jeg brugte i alt 145 gram garn, så jeg må vel finde ud af, hvad det sidste lige skal blive til!
Nu er jeg jo så i gang med et par andre ting, så jeg mangler ikke strikketøj. Men tænker alligevel at det skulle blive til nogle bukser til lille fætter M. Måske i Wollmeise? Eller måske skal han prøve noget andet.

Sometimes multi-colored yarn turns out all crazy and weird, but I really like this dye. The yarn is also very soft and nice, which just makes it better. I do hope, though, that it can be stretched a bit now after washing it. In total, I used 145 grams of yarn, so I will have to work out what to do with the rest of it!
As you may know, I am knitting on other stuff as well, so I don't need a new project. But I do think lille cousin M should have some knitted pants. Maybe using Wollmeise? Or maybe it's time for him to try something else.

torsdag den 24. oktober 2019

Fine farver / Pretty colors

På Fanø købte jeg det fineste, håndefarvede, bløde garn fra Susse.
Det skulle blive til en lille sweater, og eftersom der er så meget spræl på farverne, tænkte jeg mønstret skulle være enkelt. og jeg valgte en "Rajas Raglan".
Jeg valgte så størrelse 2 år på pind 3,5 istedet for pind 4, så spørgsmålet er jo, om den kan passe lille I. Hvis ikke, er det jo godt hun har en lillesøster.....

When at Fanø, I bought some very pretty, hand-dyed, soft yarn from Susse.
I wanted to make a tiny sweater, and since it's so colorful, I wanted a simple pattern and chose a "Rajas Raglan".
I started size 2 years, but using 3.5 mm needles instead of 4 mm, so the big question is whether it will fit little I. If not, she luckily has a baby sister.......

torsdag den 17. oktober 2019

Inderst inde

Før jeg tog hjemmefra, faktisk fredag aften hvor jeg egentlig skulle pakke, hæftede jeg ender og hæklede kant på denne her lille, søde undertrøje.
Jeg strikkede den på knapt 1 uge (det gik hurtigt, fordi jeg havde en meget lang dag med togture og møde), og jeg ville gerne have den færdig inden jeg tog afsted.
Mønsteret er det her. Altid fint og klassisk, og forbløffende nemt at strikke. 

Before I left home, actually on Friday night, when I was supposed to pack, I sewed in the ends and crocheted the edge on this very nice little undershirt.
I made it in a bit less than 1 week (it was fast, since I had an extra long day with train rides and a meeting), and I wanted to get it done before I left.
The pattern is this one. Always so pretty and classy, and surprisingly easy to knit.
Jeg strikkede rundt i stedet for frem og tilbage, hvilket jeg synes går meget hurtigere. Eneste problem var, at jeg IKKE havde læst, at første pind var vrangsiden, så jeg måtte lige vende det hele om da jeg kom til hulmønsteret. Men med en vendemaske gik det nu fint nok. (Og NU kommer jeg så på, at jeg bare kunne have flyttet min maskemarkør 2 masker! Altså - suk....)
Jeg hæklede også kant i ærmegabene. Bare fordi jeg synes det er så fint.
Den er strikket i Arwetta til lille D (som fylder 2 i morgen. Hun er ikke helt lille længere!) og jeg har brugt 70 gram på pind 3.

I knit in the round instead of back and forth, which I think is a lot faster. The only problem was, when I had NOT read that the first row was on the back, so I had to flip it over when I came as far as the lace pattern. But using a wrap-and-turn went well. (And while writing this, I realise that I might as well just have moved the stitch marker 2 stitches! Just sigh.....)
I did the crochet border in the armholes as well as the neck. Just because it looks so nice.
It's made in Arwetta for little D (who turns 2 tomorrow. She isn't a baby anymore!) and it took 70 grams on needles size 3 mm.

tirsdag den 3. september 2019

En fin kjole / A pretty dress

Den nye kjole til lille D er færdig. En "Hjerteblad" tunika, designet af Lene Holme Samsøe, fra nummer 2 hæfte af "Babystrik på pind 3".
Den blev med flæser på ærmegabene, fordi jeg syntes det var så sødt.
Jeg strikkede i "Cash sock" fra Gepard garn, som jeg købte en god portion af engang på udsalg. Det kan vaskes i maskine og er både blødt og lyserødt, så det bliver ikke meget bedre!

The new dress for little D is done. A "Hjerteblad" (heart-leaf), designed by Lene Holme Samsøe, from the second book of "Babyknit on size 3 mm needles".
I chose to have ruffles on the arm openings, since it looked so cute.
I used "Cash sock" from Gepard garn, which I bought a bag of once on a sale. It is machine-washable and it's both soft and pink, and can't get much better than this!
Da jeg skulle finde en passende knap, fandt jeg en af de smiley-knapper jeg købte sidste år i Paris. Den er bare så sød og sjov til kjolen! Så må man jo håbe, at pigebarnet kan leve med at den sjove knap sidder i nakken.......

When I was looking for the right button, I found one of the smiley-buttons I bought last year in Paris.
It's so cute and fun for this dress! One can only hope that the young lady can live with the fact that the fun button is on the back.......
De fine blade sidder i hjertemønster foran. Der er masser af varianter af modellen at vælge mellem i hæftet, og endda små shorts med blade på numsen.
Nå ja - jeg er også kommet til at købe to af dette hæfte. Kunne nogen tænke sig en lille give-away med hæfte og garn til en model?
Tilbage til facts. Strikket på pind 3, og jeg har brugt 115 gram garn. Strikket oppefra, og så snart man var forbi mønsteret, var det bare Gerade Aus. Ikke så mange ben i det, selv om man skal strikke en del centimeter til størrelse 2 år!

The pretty leaves is made to form a heart at the front. The booklet has several variations of the pattern to choose from, and even little shorts having leafs on the but.
Oh well - I happened to have bought 2 of this book. Would anyone like a little give-away with the patterns and yarn for a model?
Back to the facts. Made on 3 mm needles, and I used 115 grams of yarn. Knit top-down, and as soon as the pattern was done, it was just straight forward. Not very complicated, although a size 2 year old needs quite a few centimeters!

tirsdag den 27. august 2019

Snart en kjole / Almost a dress

Den lille "Hjerteblad" kjole nærmer sig en kjolestørrelse af Spice Girls slagsen. Godt nok kan det være nuttet, når man kan se underbukserne/bleen, meeeeeeen.......
Der er stadig et stykke vej til de 30 cm fra ærmegabet, så jeg strikker videre!

The little "Hjerteblad" dress is getting close to being a Spice Girl size dress. And you know - it can be very cute when you can see the panties/diaper, buuuuuuut........
There is still some way to go before it's 30 centimeters long from the arm-hole, so I keep knitting!

torsdag den 22. august 2019

Mere nyt / More new stuff

Jeg er også startet på en lille kjole i ferien. Lille D's mor syntes HELT sikkert barnet gik hen til mit garn og snakkede om kjole og undertrøje. Jeg tror måske ikke helt på det, men det er snart et år siden jeg har strikket noget til hende, så det er vel på tide.....
Der er ihvertfald startet på en "Hjerteblad" kjole til hende. Den er sikkert snart færdig......

I also started a little dress during my vacation. Little D's mother was CERTAIN the child found my yarn and talked about a dress and a vest. I am not that sure, but since it is almost 1 year ago since she had something knitted last time, I guess it's about time.....
So I started a "Hjerteblad" dress for her. I'm sure it's done soon......

fredag den 14. december 2018

Til en lille tiger / For a tiny tiger

De små tigerbukser er blevet færdige. Det tager jo faktisk ikke så lang tid at strikke sådan nogle, og de er blevet virkelig nuttede. (Lige så søde som det første par jeg strikkede i samme garn!)
De er virkelig nemme. Jeg brugte mønsteret på babybukser fra "Babystrik på pind 3", for de sidder rigtig godt, og strikkede kanter i mørkebrun Arwetta og tigerstriber i "Safari" fra Hjertegarn. Det er sjovt med det garn, for mønsteret bliver virkelig helt tilfældigt og ser ret vildt ud!
Bukserne er strikket på pind 2,5 og 3 og vejer 70 gram ialt.

The tiny tigerpants are done. It didn't take long making those, and they turned out so cute. (As cute as the first pants I made in the same kind of yarn!)
They are really easy to make. I used the pattern for pants from "Babystrik på pind 3", since they fit really well, and made the edges with dark brown Arwetta and the tiger stripes using "Safari" from Hjertegarn. The yarn is so fun since the stripes really look random and wild!
I used size 2.5 and 3 mm needles to make them, and they weigh 70 grams in total.

torsdag den 6. december 2018

Tigernumse / Tiger butt

For snart et par år siden strikkede jeg tigerstribede bukser. Det var den gode opskrift fra "Babystrik på pind 3", og jeg strikkede såmænd bare i Hjerte Safari. Det ligner nemlig tigerstriber!
På arbejdet lige nu er der en del gravide. Bl.a. min kollega, som venter nummer 4. Hun er sådan en glad, sjov type, og jeg tror faktisk, hun vil blive ret glad for sådan nogle bukser!
Derfor er jeg i gang igen. Som sædvanligt har jeg ikke slået det antal masker op der står, men det antal man skal have efter indtagningerne, Så sidder de bedre fast......

Almost 2 years ago, I made pants with tiger stripes. I used the great pattern from Lene Holme Samsøe's baby patterns, and all I did was using "Hjerte Safari". Really looks like tiger stripes!
At work, there are lots of pregnant ladies right now. My colleague, for one, who is expecting her 4th child. She is this happy, fun person, and I do think she will like these pants!
So here I go again. As usual, I didn't cast on the suggested number of stitches, but cast on the number left after the increases. Then they stick to the kid, you know........

tirsdag den 5. december 2017

Dahlia

Den lille Dahlia-top er færdig. Den tog vist ikke så lang tid, men det føltes som længe. Også fordi jeg syntes garnnøglet blev så lille og jeg blev bange for om jeg havde nok garn, og så fortsatte det bare. Ret lang tid.
Den er blevet så fin! Jeg strikkede på pind 3,5, så den er blevet lidt større, men det gør jo ikke noget. Babyer vokser som bekendt.
Den kunne måske godt være lidt længere, men der var ikke mere garn. En vask og tørring på bøjle skal nok strække den en smule, og så er det vist fint.

The little Dahlia-top is done. It didn't take that long to make, but it felt like a long time. Partly because the skein got so small and I was afraid if I ran out of yarn, but still it just continued. For quite a long time.
It is so pretty! I used size 3.5 mm needles, so it's a bit bigger, but that is no problem. Babies grow, as you might have noticed.
It could have been a bit longer, but I ran out of yarn. I guess a wash and then drying it on a hanger will stretch it a little bit, and then it's fine.
Den har fået en af de der gammeldags hvide knapper. Jeg synes, de er så fine til babytøj, og man kan jo stort set bruge dem til alt.
Jeg køber dem, når jeg kan.
Har du også yndlingsknapper?
Den er strikket i nøjagtigt 1 nøgle Semilla Fino fra BC garn. Virkelig skønt garn! Jeg aner ikke, hvor det nøgle kom fra, men nu er det da brugt på en god måde.
Mønsteret er fint, og denne her kunne jeg da også godt strikke nogle flere af!

It got one of those old fashioned white buttons. I do think they are so perfect for baby's clothes, and you might use them almost for everything.
I buy them, whenever I can.
Do you have favorite buttons?
I made it from precisely 1 skein of Semilla Fino from BC yarn. Really nice yarn! I have no idea how I got it, but now I used it in a good way.
The pattern is pretty, and I could knit a few more of these!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails