søndag den 15. april 2018

Blondekjoldebody / Lace dress body

I går havde jeg gæster. Jeg havde tænkt, at denne her lille kjole-body skulle være færdig INDEN de kom, men pludselig var de her, og så sad jeg og strikkede kanter ind imellem jeg holdt baby, og mens jeg så Disney-film med storesøster på skødet, eller sad på gulvet mens hun legede.
Færdig blev den ihvertfald, og den er sååååå sød......
Denne gang havde jeg læst opskriften rigtigt, og alle mål så fine ud.

Yesterday, I had guests. I planned for this little dress-body to be finished BEFORE they arrived, but suddenly, they were here, and then I was knitting the edges in between holding the baby, and at the same time as watching Disney-movie with big sister on my lap, or sitting on the floor while she was playing.
It got done, one way or the other, and it's sooooo cute.....
This time, I read the pattern right, and all measurements look fine.
Eftersom pigernes mor nu kiggede på processen, mindede hun mig om at bruge en af de labels som de selv har været søde at købe til mig. "Handmade by Faster Christine". Så den måtte jeg jo sy på, og den kom på lige over det ene ben på rumpen. Det ser fint ud, og det er faktisk også sjovt at mærke mit arbejde på den måde.

Since the girls' mom was watching the process, she reminded me of using one of the labels that they had bought for me. "Handmade by Faster Christine" ("Faster" means your dad's sister). So I had to sew it on, and it ended up right over one leg on the back. Looks nice, and it is kind of fun to mark my work this way.
Lille D kom endda i sin nye kjole, som passer helt perfekt! Hun havde lidt feber og var ikke alt for glad for andre end sin mor, hvis I synes, hun ser lidt uopmærksom ud.
Mønsteret er dette her. Jeg strikkede i Pimabomuld fra CaMaRose, og den vejer ialt 135 gram. Jeg strikkede str. 9 måneder, for selv om hun bare er 6 måneder, så vokser hun helt utroligt godt.

Little D even had the dress put on, and it fit perfectly! She had a little fever and wasn't happy with anyone but her mom, in case you think she looks a bit unfocused.
The pattern is this one. I used Pimabomuld from CaMaRose, and in total, it weighs 135 grams. I made size 9 months, since she is growing very fast for a 6 months old baby.

10 kommentarer:

  1. Svar
    1. Tak skal du have! De har sådan nogle fine opskrifter hos knitting by olive!

      Slet
  2. Yndig model - nu “kom jeg til” at købe opskriften, selvom der ikke er babyer i omgangskredsen. Det skal nu ikke afholde mig fra at strikke den alligevel 😄😄

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg tror bestemt ikke du fortryder det. Den er bare SÅ sød!

      Slet
  3. Den er så fin, den kjole. Og du er så aktiv.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak skal du have. Jeg synes det går så langsomt......

      Slet
  4. Den blev da rigtig fin, - også med syg baby indeni.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have! Hun var heldigvis ikke SÅ syg. Bare noget pylret.

      Slet
  5. Super sød model ( både levende og strik) har ingen små pigebabyer i omgangskredsen men den vil blive husket hvis der dukker én op.😉

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja, den må du huske. Tror helt sikkert barnets mor vil blive glad!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails