mandag den 4. juni 2012

I mangel af bedre / With nothing better around

Det er ikke rigtig sommer. Overhovedet ikke vinter. For koldt til stranden, men alligevel så lyst, at man ikke sidder og æder sig vintertyk, selv om det absolut er vejr til at trøstespise kager og chokolade!
Denne her er heller ikke rigtig. Ikke rigtig kage, ikke rigtig chokolade, men meget hyggelig. Passer den ikke til vejret?

It's not really summer. Not at all winter!
Too cold for going to the beach, but not dark enough to let you sit and eat to build up some winter's fat, although the weather calls for some eadible comfort from cakes and chocolate!
This is not really real. Not really cake, not really chocolate, but quite nice. Goes well with the weather!

5 kommentarer:

  1. Kunne man da bare nøjes med at kigge på disse fristelser, så blev man ikke hverken vinter eller sommertyk;-) Denne indeholder nok ikke mange kalorier, dem må vi have nogle flere af:-D

    SvarSlet
  2. mske et fad hæklede chokolader i slikskålen ville være det som gjorde udslaget?

    opskrifter ;-)

    SvarSlet
  3. Heldigvis feder den ikke, så går det nok.

    SvarSlet
  4. Jeg er vist ikke den eneste, der har lyst til chokolade!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails