mandag den 5. april 2021

Jeg havde et påskeæg / I had an Easter egg

Min søde, islandske kollega, som desværre flyttede tilbage til Island for et par år siden, har snakket meget om islandske påskeæg, og hvor gode de er. I år sendte hun så et islandsk påskeæg med min anden islandske kollega (som også er flyttet til Island. Hvad SKER der for dem?) som arbejder 40%. 
Jeg tænkte egentlig bare det var et påskeæg hvor der var lakrids i chokoladen, men jeg blev klogere....

My very dear, Islandic colleague, who unfortunately moved back to Iceland a few years ago, talked a lot about Icelandic Easter eggs, and how yummy they are. So this year, she send me one of the eggs with my other Icelandic colleague (who also moved to Iceland. What is WRONG with them?) who works 40%. 
I thought it was just an Easter egg with licorice mixed in the chocolate, but I got wiser......
Der er godt nok lakrids i chokoladen, hvilket bare smager helt vildt godt, men der er så også slik indeni påskeægget. 
Heldigvis havde jeg min bror og nevø på besøg i går som kunne hjælpe med at smage på det, for ellers havde jeg fået mavepine. Det er så lækkert! Og næste år, når jeg nu er blevet afhængig, må jeg lige huske at købe mig et henne ved Fields

So there is licorice in the chocolate, which tastes incredibly good, but there is also candy inside the egg. 
Fortunately, my brother and nephew came visiting yesterday and helped me taste it, for otherwise my stomach would really hurt today. It is so delicious! And next year, now that I'm addicted, I'll remember to buy an egg in the North Atlantic shop

2 kommentarer:

  1. Hold da op, det lyder lækkert chokolade og lakrids samt fyld-Mums😁

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails