søndag den 17. august 2025

En afløser / A substitute

Min dejlige, bløde, brune sweater i Noro er blevet repareret så mange gange at den altså ikke kan mere. Det kan den ikke! Så jeg har brugt et halvt år på at strikke den grønne i noget vellagret garn fra Falster. 
Den er strikket på pind 5 og 6, så det burde være gået hurtigere. Det er det ikke. 
Opskriften hedder Catty-Corner, og er designet af Nicolor. Det er sådan en opskrift hvor man kan bruge lige det garn og den pindestørrelse man har lyst til! Der er ingen bestemt strikkefasthed. 
Der er lidt sjov oppe ved udtagningerne, men ellers er den meget basic.

My lovely, soft, brown sweater from Noro has been repaired so many times that it really cannot continue like that. It just can't! So I spent half a year knitting the green one in some well-stashed yarn bought at Falster. I used size 5 and 6 mm needles, so it should have been faster, but it's not. 
The pattern is called Catty-Corner and it's designed by Nicolor. It's the kind of pattern where you can use exactly the yarn and needle-size you feel like! There is no set gauge. 
It's fun to knit the increases as the top, but other than that it's pretty basic. 
Den er lidt større end den gamle. Især længere både i ærmer og krop. Det er jeg glad for! Den bliver rigtig dejlig til vinter! 
Den vejer lige præcis 600 gram. Jeg brugte alt garnet bortset fra cirka en halv meter. Der var lige lidt yarn chicken til sidst!
NU skal den brune så finde sit sidste hvilested. Måske som noget helt andet? Den er virkelig fin og blød!

It's a bit bigger than the old one. Especially concerning the sleeves and body. I like that! It's going to be perfect for winter!
It weighs exactly 600 grams. I used all the yarn except about 50 centimeters. I played a bit of yarn chicken at the end!
So NOW the brown one needs to find it's final resting place. Maybe becoming something completely different? It's so pretty and soft!

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails