Det blev virkelig en dejlig dag i går! Og på en eller anden måde slet ikke stresset - sikkert fordi jeg havde hjælp i køkkenet fra min søster.
Vi snakkede og hyggede os og grinede, og jeg fik nogle helt vildt dejlige gaver. I må vente med at se dem til det har været min rigtige fødselsdag på torsdag.
Det her var min kagekone - opdateret med lakridspibe i år! (Nej. Jeg ryger stadig ikke.) I dag skal jeg i kirke, strikke strømper færdige til min nevø i USA og sende hans gave, og så skal jeg strikke lidt mere.
Yesterday was such a lovely day! And somehow not at all stressed - probably because my sister helped me out in the kitchen.
We talked and laughed and had a nice time, and I got some incredibly lovely gifts. You will get to see them later when it's actually been my birthday on Thursday.
This was my cake lady - this year with a licorice pipe! (No. I'm still not smoking.) Today I'll be going to church, finish the socks for my nephew in the US and mail his gift, and then I'll knit some more.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!