Søndag brugte jeg ret mange timer i tog igennem en ret stor del af Danmark for at se baby. Med så mange timer i tog ville jeg bruge dem godt, så jeg nåede faktisk at strikke en hel strømpe!
Her er det Vejle Fjord hvor der faktisk var en del is.
On Sunday, I spent a lot of hours on a train going through a big part of Denmark to see the baby. With so many hours on a train I wanted to spend them well and actually knit an entire sock!
This is Vejle Fjord where there was quite a lot of ice.
Her er hun så, den lille prinsesse, i det tøj hun fik i julegave. Altså før hun blev født. Så lille og fin og ikke meget for at ligge alene.
So here she is, the little princess, wearing the clothes she got for Christmas. Before she was born. So tiny and pretty and not too fond of lying by herself.
Det er altid så hyggeligt med babyer, men endnu mere når man ikke skal undersøge dem men bare kan nyde dem! Hun åbnede skam også øjnene. Lidt. Nogle gange.
Det var en rigtig god måde at bruge søndagen på, synes jeg! Dejligt at se familien.
Babies are always so nice, but even more when you don't have to examine them but instead just enjoy them! She even opened her eyes! A bit. Some times.
I think it was a really good way to spend my Sunday. Lovely to meet the family.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!