fredag den 19. august 2011

Væddeløbsheste / Racing horses

Jeg er i San Fracisco nu, mens lejlighed og fugle trygt er overladt i min nabos hænder. Hun har styr på alt hvad der foregår, og holder såmænd nok endnu bedre øje med alting end jeg selv plejer at gøre!
På vej herover, med mellemlanding i Toronto, skulle jeg selvfølgelig have et strikketøj med. Nå ja - og jo også til at strikke på herovre! Niecens kusine ønskede sig jo en hestekjole, og jeg tænkte, at det måtte være et godt tidspunkt nu, når jeg besøger niecen. For første gang i mit liv var jeg meget tidligt i lufthavnen, så jeg slog op mens jeg ventede. Og strikkede i flyet mens jeg så film. Og strikkede. Så strikkede jeg også mens jeg ventede i lufthavnen i Toronto, og strikkede lidt i det næste fly. Så var der ikke mere at strikke, men da jeg vågnede (meget tidligt!) næste morgen hæftede jeg ender og hæklede kanter ved ærmegabene, og - SÅ VAR DEN FÆRDIG! På halvandet døgn!
Den er lidt anderledes end niecens. Hestene er anderledes (håbede på en smallere bort, men det lykkedes ikke helt), den er ikke helt så vid og ikke helt så lang. Kusinen er halvandet år, og jeg tror faktisk, hun kan passe den nu. Hendes spinkle fætter på 6 kan godt, i de 2 sekunder der gik, inden han flåede den af igen (han gad ikke have kjole på), men den var en glimrende vest til ham!
Jeg har brugt ca. 150 gram Hjerte Roma (skal lige hjem og veje), og har igen improviseret. Ud over, at den nok går ret meget ud over skuldrene på modtageren, så er jeg meget tilfreds!

I'm in San Francisco now, visiting my sister and her family, leaving my home and birds in the care of my (sharp-eyed) neighbor.
On the way here, of course I needed a knitting project for all the flying, and the little cousin of my niece wanted a horse-dress too (said her mother), which would be great to make on the way to my niece, so I cast on in Copenhagen airport, knitted a lot on the way to Toronto. Knitted a little in Toronto and even less on the second plane. Then there was nothing left to knit!
Next morning, when I woke up (very early), I sewed in the ends and did a crochet border round the sleave holes, - AND THEN IT WAS FINISHED! In just 36 hours!
It is a bit different from the dress of my niece. Different horses (I hoped for a smaller yoke, but didn't quite succeed), not very wide and shorter. The little cousin is a year and I half, and I think it'll fit. My youngest nephew could use it as a vest (in 2 seconds, before he ribbed it off. Didn't want to wear a dress).
I used around 150 grams of Hjerte Roma (cotton and acrylics) but need to weigh it at home. It's totally improvised, and besides the very broad yoke (probably sticking out over the shoulders), I'm very happy!

11 kommentarer:

  1. Hvor er den fin. Sådan en tur over dammen uden forstyrrende elementer er rigtig effektiv strikketid.

    Nyd San Francisco - jeg nåede ikke forbi for et par uger siden.

    SvarSlet
  2. Ulla - du kan tro, at jeg nyder det!

    SvarSlet
  3. wow, det var da speedstrik der vil noget. og fin er den blevet, hun bliver nok super glad for den.
    kh.fra Island
    Frida

    SvarSlet
  4. Hvor er den altså sød:-) Og hold op hvor må dine strikkepinde gløde:-)

    SvarSlet
  5. Galop, galop, galop, - det går over stok og sten.

    Den er blevet rigtig fin.

    SvarSlet
  6. Den er ret flot!! Håber den passer!

    SvarSlet
  7. Rigtig fin kjole - jeg krydser fingre for at den passer!
    Er det dig de kalder speed-strikkeren, jeg tror det ;O)
    Fortsat rigtig god ferie Over There!

    SvarSlet
  8. effektiv udnyttelse af tiden, det er du helt eminent til - hvor ser den fin ud :-)

    Nyd dit ophold - det er en herlig by *s*

    SvarSlet
  9. Den er rigtig sød. Hvad en flyvetur dog ikke kan føre til.

    SvarSlet
  10. Wauw hvor fin. Og så hurtigt også!!
    Jeg tror at niecens kusine bliver lykkelig for den :o)

    SvarSlet
  11. Jeg tror faktisk også, den unge dame kan passe sin kjole.
    Den tog jo ikke lang tid at strikke i den størrelse på pind 4, men derfor var det alligevel lidt vildt, at den blev så hurtigt færdig....
    Frida - det er skam også ægte, hurtige islandske heste.

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails