søndag den 31. december 2023

En sød pirat / A cute pirate

Denne her sweater har virkelig haft en lang rejse - bogstaveligt talt. Jeg gik i gang helt tilbage i august, og ærmerne og ryggen var hurtige at strikke. Men forstykket skulle jeg lige bruge lidt tid og ro til, så det måtte vente lidt. 
Så kom den med på ferie til USA - og blev væk! Kufferten blev så grundigt væk at jeg købte garn og gik i gang med en ny! Men så dukkede den op igen, og nu er den altså langt om længe færdig! Den bliver årets allersidste projekt, men lur mig om ikke dens tvilling bliver næste års første......
Garnet er fra skabet - det grønne uldgarn er købt i Madrid, det beige og hvide er fra Michigan. Jeg synes farverne er blevet rigtig gode sammen. Den er strikket på pind 3,5 og 4 og vejer præcis 200 gram. Mønsteret er bare så fint, selv om der bliver en del ender at hæfte med alle kontrastkanterne. Nu skal den lige vaskes og tørres, og så skal den afsted til en 4-årig som sikkert bliver glad!

This sweater has had a long journey - literally. I started all the way back in August and the sleeves and back were really quick to knit. But for the front I needed some time and quiet, so it had to wait a while. 
Then it joined me for my vacation in the US - and disappeared! The suitcase was so completely gone that I bought yarn and started another one! But then it reappeared and now it's finally done! It is the very last project of this year, but I suspect that it's twin will be the first finished project next year.....
The yarn is from my closet - the green wool was bought in Madrid, the beige and white in Michigan. I do like the colors together. I used size 3.5 and 4 mm needles and it weighs exactly 200 grams. 
The pattern is so pretty, although there are so many ends to weave in with all the contrast edges. Now it needs a wash and dry and then it will be off to the 4 year old who is going to be happy!

 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails