November

Det er ved at være mørkt og vinter, og det har været meget gråt her i min del af verden. Så det var virkelig dejligt da solen tittede frem i onsdags! Træerne er så fine med de blade der er tilbage. Jeg kan godt lide at det er ved at blive lidt koldere!

Winter and darkness is creeping up on us, and in my part of the world, it has been very grey. So it was really lovely when the sun peeped out this Wednesday! The tree looks so pretty with the leaves that are left. I also do like that it's getting colder!

Torsdag fik jeg også set solen temmelig meget da vi tog på hjemmebesøg hos en patient. Sådan en tur gennem Skåne er virkelig fin, selv om jeg havde travlt med at holde min kollegas telefon og finde den rigtige vej, så hun kunne fokusere på at køre bil. HUN syntes vist til gengæld det var fint at jeg ikke bare sad der og strikkede og lod hende gøre det kedelige! 

Vi skulle til Ystad og kom blandt andet forbi The Lodge, som jeg har set en del billeder fra hos mine venner. Jeg tænker tit at der er mange fine steder i Sverige jeg godt gad at se engang. Det er dejligt at der er nye ting man kan planlægge!

On Thursday, I also got to see the sun quite a lot, when we went to the home of a patient. Such a trip through Skåne is really pretty, although I had a lot to do, holding my colleagues phone and find the right way, so she could focus on driving the car. SHE on the other hand thought it was perfect that I didn't just sit there knitting, letting her do all the boring stuff!

We were going to Ystad and passed The Lodge, a place I have seen many pictures from in my friends' feeds. I do think there are a lot of nice places in Sweden that I would love to see some time. It's nice to have new things to plan for!