Weekend

Det var et meget fint PhD forsvar i går! Bagefter gik jeg tilbage til kontoret og arbejdede lidt, og da jeg endelig tog hjem var der en del sne i Lund. Kirketårnet her så temmelig spooky ud bag de sneklædte grene!

The PhD defense was really perfect yesterday! Afterwards, I went back to my office to work a bit, and when I finally went home, Lund had had quite some snow. The church tower looked really spooky behind the snow-filled branches!

I dag skulle jeg have besøg. Efter en meget lang uge med arbejde havde jeg virkelig svært ved bare at springe ud af sengen, så jeg endte med at gå hjemmefra uden morgenmad. Til gengæld var det en virkelig smuk morgen!

Today I was going to have a visit. After a very long week of work I couldn't convince myself to just jump out of bed, so I ended up leaving home without breakfast. But on the positive side it was such a beautiful morning!

Hende her på 7 år blev hentet og GLÆDEDE sig til at besøge mig helt alene! Hendes storesøster gider ikke helt de samme ting som hende længere, men nu skal vi se Barbie-film og My Little Pony og hygge. 

God lørdag til jer derude!

This 7-year old was picked up and was so EXITED to visit me by herself! Her big sister doesn't want to do the same things as her anymore, but now we'll watch a Barbie-movie and My Little Pony and just have a nice time. 

I wish you a really nice Saturday!