1

Årets første projekt er færdigt! Allerede! Årets første par strømper til en der meget snart bliver 3 år. Jeg syntes han skulle have nogle rigtigt seje strømper som IKKE ligner dem hans storesøstre har. 

Så det blev strømper med John Deere traktorer. Jeg synes de er så fine!

De er strikket af halvbrugte nøgler fra strømpegarnslageret i de rigtige farver. Strikket i toget til og fra arbejde og på sofaen derhjemme. Det tog ikke så lang tid, trods mønsteret! Som sædvanligt er det pind 2,5 med 5 strømpepinde, og de vejer 45 gram. 

The first project this year is done! So soon! The first socks this year for someone turning 3 very soon. I did want to make him really cool socks that are NOT like his bigger sisters socks. 

So I picked these with John Deere tractors. I do think they look so good!

I used half-used skeins from my sock yarn stash in the right colors. Mostly knit on the train to and from my job and on the couch at home. They didn't take that long to make, in spite of the pattern! As usual, I used size 2.5 mm needles (double-pointed) and they weigh 45 grams. 

Mønsteret er såmænd på svensk og jeg fandt bogen "Småstickat" en dag i svingdøren på sygehuset, hvor sygehusbiblioteket altid har udstilling med nogle mere eller mindre mærkelige bøger. Det er en virkelig god bog med de sjoveste mønstre til børn!

Farverne er lidt vilde, men hvad skal man gøre når traktoren virkelig ser sådan ud? Det bliver sjovt at give dem til fødselaren næste weekend. 

So the pattern is in Swedish, and I found the book "Big book of knit for kids" one day in the revolving door at the hospital, the place where the hospital library always has an exhibition of more or less strange books. This one is a really great book with very fun patterns for children!

The colors are a bit wild, this is how the tractor really looks! It will be so much fun to give these to the birthday boy next weekend.