Lige til tiden / Right on time

I dag skal jeg til PhD forsvar hos min kollega som tålmodigt og ihærdigt er kommet igennem sin forskning og nu er klar til at sætte kronen på værket. 

Jeg havde sagt til hende, at jeg ville strikke et sjal hvis jeg blev inviteret. Så altså........ 

Det var ret sent jeg gik i gang med sjalet - faktisk først sidste lørdag i Riga, så jeg har haft under to uger til at strikke det. Pænt stressende! Især fordi opskriften var ret mystisk og ikke helt passede. 

Men tirsdag aften strikkede jeg alt for længe og blev faktisk færdig!

Today, I'll be going to the PhD defense of my colleague who patiently and persistently finished her scientific work and is now ready to get all the rewards. 

I told her that I would knit her a shawl if I got invited to the party. Sooooo........

I started the shawl quite late - only last Saturday in Riga, so I had less than two weeks to knit it. So stressful! Especially because the pattern is mysterious and didn't quite fit. 

But on Tuesday evening, I knitted until late and actually got done!

Onsdag var jeg i Stockholm. Uden sjal. Men torsdag fik det lov at komme med i toget, og jeg fik hæftet alle de mange, mange ender!

On Wednesday, i went to Stockholm. Without the shawl. But on Thursday, it joined my on the train, and I sewed in all the millions of ends! (Felt like millions!)

Derefter blev det vejet og kom i et dejligt bad, hvor farverne pludselig så helt anderledes ud! 

Jeg vaskede det i hårshampoo i koldt vand. Det virker fint. 

Afterwards, I weighed it and gave it a nice bath, making the colors look all different! 

I used hair shampoo and cold water. Works fine. 

Og derefter har det ligget i stræk hele natten. Det er ret fascinerende at man kan se at sjalet er mere eller mindre gennemsigtigt afhængigt af garntykkelsen! Et rigtigt luksus-hippie-sjal, som jeg håber hun bliver glad for! 

Men før hun får det skal jeg lige have taget nogle billeder i dagslys så I rigtigt kan se det. 

After that, it has been stretching all night. It's quite fascinating how the shawl looks more or less transparent, depending on the yarn weight! Actually a true luxury-hippie-shawl, and I do hope she will like it! A lot!

But before she is having it, I need to take some daylight photos so you can really see it.