Mere ferie! / More vacation!

Når jeg i eftermiddag forlader denne her bygning igen har jeg ferie! Den sidste halvdel af min ferie. Jeg glæder mig helt vildt! Jeg håber dagen byder på en god frokost (en af dem jeg skal købe). 

Det har været en helt usædvanligt stille sommer - faktisk er jeg gået hjem til tiden rigtig mange dage, så jeg har lært at jeg faktisk godt kan gå til tiden hvis der bare ikke er for meget at lave. Det har været rigtig dejligt! Jeg har også haft tid til at kigge en lillebitte smule på instrukser. Fordi der ikke har været travlt. Det er jeg mega stolt over, for jeg er ikke vild med at skrive instrukser. Slet ikke. 

Jeg glæder mig til to uger hvor jeg har lidt færre planer og også skal nå at have nogle dage derhjemme. Men først bryllup. Og en sommerfest. Det bliver godt!

When I leave this building this afternoon, I'm on vacation again! The last half of my vacation. I'm looking so much forward to it! I do hope this day comes with a nice lunch (of the kind I'm buying). 

It's been such a quiet summer - I've actually left my job in time so many days, so I've learned that I can actually leave work on time if I just do not have too much to do. It has been so nice! I've even had time to look just a tiny little bit on some medical instructions. Because I have not been too busy. I'm extremely proud of this, because I really hate to write medical instructions. Seriously!

I'm looking forward to two weeks with fewer plans and even some days at home. 

But first the wedding. And a summer party. This weekend is a good one!