Det her nye år har virkelig fart på, og den sidste uge holder stilen!
Jeg fejrede mine 300 første bronkoskopier med ikke bare en, men hele to KÆMPE kager! En til operationsgangen og en til ambulatoriet. Jeg fik selv det første stykke som havde de to roser nederst, og det var et rimeligt stort stykke, må jeg bare sige..... Men så lækkert!
This new year is racing on and this past week keeps the speed!
I celebrated my first 300 bronchoscopies with not just one, but two GIANT cakes! One for the operating unit and one for our outpatient clinic. I had the first piece and picked the two roses at the bottom. It was a fairly giant piece, I have to say..... But so delicious!
Det var også ugen med MERE sne! Selv i Tårnby! Der er kommet så meget sne at der er snefygning ind på cykelstien. Og på min terrasse. DET er ret vildt for Amager!
It was also a week with MORE snow! Even in Tårnby! We had so much snow that it's blowing unto the bike path, creating small heaps. Also on my terrace. THAT is wild for Amager!
Jeg fandt ud af at vores fysioterapeut faktisk havde taget sine medaljer med som hun har vundet i gymnastik. Jeg har spurgt hende meget, meget længe, og pludselig fandt jeg ud af at de bare lå i hendes skuffe og ventede! Selvfølgelig måtte jeg lige prøve sådan en medalje-selfie......
I discovered that our physiotherapist actually brought her medals to work which she won in gymnastics. I have been asking her for a very, very long time and suddenly I discovered that they were waiting in her drawer! So of course I had to try a selfie with medals.....
Kagen blev iøvrigt spist. Helt. Jeg fik det sidste stykke, og ja. Det blev kage før madpakke. Det var så lækkert! Prinsesstårta holder 100%!
By the way, the cake was eaten up. Completely. I got the last bit, and yes. I had cake before my lunch. It was so delicious! Prinsesstårta is the best!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!