I går var det første skoledag for en masse børn i Danmark, og pludselig følte jeg mit lidt stresset over penalhuset! Hele aftenen gik med at blive færdig.
Alting blev meget bedre da jeg begyndte at bruge flere farver tråd til kant så det passede med stoffet. Her er uglen med hvid, sort og brun!
Yesterday was first day at school for a lot of Danish kids, and suddenly I felt a bit of stress over the pencilcase! All evening I worked to get it done!
Everything turned out better when I used several colors of threads for the edges to match the fabric.
Here is the owl with white, black and brown!
Bogstaverne fik også farver der passede til stoffet, og jeg synes det er blevet helt vildt godt!
The letters also had colors matching the fabric, and I do think it turned out really good!
Det er foret med uglestof. Det var ikke sådan helt nemt at sy, det her, faktisk! De der runde ender ser i hvert fald hjemmelavede ud, kan jeg afsløre. Lynlåsen blev heller ikke helt som jeg ville.
Men helheden er god, og jeg håber hun bliver glad for det!
On the inside there is owl lining. It wasn't the easiest thing to sew, to be honest! I can reveal that the round ends definitely look homemade. The zipper didn't get completely as I wanted either.
But as a whole it's really good, and I do hope she will like it!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!