50 år / 50 years

I er nok ved at være trætte af Bornholm, men I må lige overleve lidt mere..... Her er jeg ved "Den våde ovn ved Gudhjem. 

I guess you are fed up with Bornholm by now, but please survive a bit longer..... Here I am at "The wet oven" near Gudhjem. 

Da jeg var 5 år, altså for præcis 50 år siden, var jeg også på sejltur til den våde ovn. Her er jeg med min mor og min storebror. I min utroligt smukke hat! 

Med fare for at der vist nok er flere "våde ovne" på Bornholm, så tror jeg at det er den samme som jeg var i denne sommer. Det er sjovt, ikke?

When I was 5 years old, exactly 50 years ago, I also went on a trip to the wet oven. Here I am with my mum and my big brother. Wearing my incredibly beautiful hat!

Although there apparently are more "wet ovens" at Bornholm, I still do think it's the same one I visited this summer. Funny, don't you think?