tirsdag den 3. juni 2014

Welcome to Tallin!

Efter en kort flyvetur landede vi i Tallin i går aftes. Hotelværelset har altan! (Optur!)

After a short flight we landed in Tallin last night. Our hotel room has a balcony! (Excitement!)
Desværre havde vi glemt at købe rødvin med, så i stedet hyggede Lisbeth og jeg med kaffe, slik og strikketøj. Jeg fik startet på niecens sjal, hvilket sikkert var fint, da det skal være færdigt om præcist 2 måneder!

Unfortunately we had forgotten to bring red wine, so instead Lisbeth and I had some quality time with coffee, candy and knitting. I started the shawl for my niece. For the better. It needs to be done in exactly 2 months!
Om aftenen var der orientering om turen. MED strikketøj, selvfølgelig!
I dag skal vi til Haapsalu. Hvor de jo laver de vildt flotte sjaler. Jeg GLÆDER MIG!
Vi høres ved.....

In the evening, we had information about the trip. WITH knitting around the table, of course!
Today we're going to Haapsalu. Where they make all the crazy-beautiful shawls. I'm SO EXCITED!
See you....

11 kommentarer:

  1. Heldige jer. God tur til Haapsalu :)

    SvarSlet
  2. Hvor er I heldige, at I er med på denne tur. Glæder mig til at læse om den

    SvarSlet
    Svar
    1. Det føles også som en meget heldig tur!

      Slet
  3. Er det en "tema-rejse", I er på? Eller hvad er anledningen?

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er en strikke-rejse arrangeret af Bodil Munk. Hun laver en igen til september. Kan varmt anbefales!

      Slet
  4. Hvor lyder det bare laekkert. Jamen du bor jo i en kuffert Christunte haha. Glaeder mig til sjalsindlaeget.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jamen - det er skam et par måneder siden jeg rejste sidst!

      Slet
  5. Ja jeg spørger lige som Eva - er det sådan en færdig pakke i har gang i?

    SvarSlet
    Svar
    1. Totalt færdig-pakket rejse. Men meget hyggelig!

      Slet
  6. Det lyder spændende med sådan en strikketur.

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails