lørdag den 9. juni 2018

Bumbar plus

I går tog socialrådgiveren fra København og jeg ud på den traditionelle kongrestur - at finde en garnbutik! Vi havde hjemmearbejdet i orden og havde fundet den her Bumbar Plus, som ligger på Ulica Gandijeva 148A, hvilket ikke var SÅ langt væk med sporvogn.
Vi skulle lige lede lidt, men så fandt vi den også, inde i et lillebitte butikscenter med masser af små butikker.

Yesterday, the social worker from Copenhagen and I went on our traditional expedition to find a yarn shop! We did our home work, and found this Bumbar Plus, which is located at Ulica Gandijeva 148A, which wasn't very far away if we took the tram. 
We had to look a bit, but then we found it, located in a teeny tiny shopping "center" with lots of Little shops. 
Der var faktisk en del garn. En del acryl, men også en hel del lækker bomuld og bomuldsblandinger, og endda alpaca og merinould! (Hvilket man ikke synes man trænger til når det er 30+ grader varmt....)
Vi kiggede lidt for at finde de gode ting, og det var helt utroligt billigt! Tror jeg ialt brugte 200 kr derinde.

There was quite a lot of yarn. Some acrylics, but also some very nice cotton and cotton-mix, and even alpaca and merino! (Which is not what you need when the temperature is +30 degrees Celcius....)
We looked around to find the good stuff, and it was so cheap! I only spent like 30 USD in there.   
Jeg købte 3 nøgler bomuld/viskose i 3 forskellige lyserøde farver. (Der er jo nogle i familien som godt kan lide lyserød!) Serberne troede sikkert jeg var sindssyg da jeg lagde mit garn i blomsterne for at tage billede - men altså! Hvor FINT er det lige!?!?!?!?

I bought 3 skeins of cotton/viscose in 3 different pink colors. (Someone in the family likes pink, you know!) The Serbs probably thought I was insane when I put my yarn among the flowers for a photo - but really! How PRETTY does this look?!?!?!?!?!
Jeg købte også grøn bomuld. Blødt og lækkert og i den fineste farve! Der måtte dog et nøgle hvid med som lidt kontrast. Det bliver spændende, hvad det bliver til. Først må det ligge og lagre lidt. 
Lige ved siden af var der så en knappebutik! Så nu er jeg velekviperet på de lyserøde knapper.
Det er bare SÅ hyggeligt at gå ud og finde garnbutikker! Håber, vi kan fortsætte traditionen.

I also bought some green cotton. Nice and soft and a very pretty color! I had to buy a skein of white as well, though, just for a bit of contrast. Will be exiting how it turns out! First, it needs to stay in the stash for a while.
Right next to the yarn shop, there was a button shop! So now I have enough pink buttons.
I love this tradition of finding yarn shops! I hope we can continue this way.

 

4 kommentarer:

  1. Dejlige indkøb. Jeg tog en spontan tur til garnudsalg i Gug i går, - og jeg brugte ikke bare 200 kr......

    SvarSlet
    Svar
    1. Uha, garnudsalg er sådan en farlig butik! De lækreste ting. Håber, du havde en hyggelig dag, når det nu var WWKIP-day!

      Slet
  2. Åh, så hyggeligt at se andres garnkøb :)

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails