Dagens opgave / Today's task

I dag er sidste dag i ferien og i morgen skal jeg på arbejde. Så mit juleferie-strikketøj skal blive færdigt! Der mangler lige det øverste på ryggen og så montering, så det burde være nemt at klare. 

Derefter skal den vaskes. Et par gange. For puha, hvor sådan noget garn med spindeolie bare stinker! Også selv om det er fra J.C. Rennie.....

Denne her dag er så hyggelig. Hele landet sover, og man skal absolut ingenting overhovedet. Godt nytår! (igen)

Today is the last day of my vacation, and tomorrow I'll be working. So my Christmas vacation project needs to get done! I need to knit the top of the back and then do the finishing, so it should be easy. 

Afterwards, it needs a wash. Or two. Because yarn with spinning oil just smells so bad! Even though it's from J.C. Rennie.....

This day is so nice. The entire country seems asleep, and there is absolutely nothing you need to do. Happy New Year! (again)