En til / Another one

Jeg er gået i gang med sådan en DNA sweater til mig selv også. Ligesom sidste gang er jeg startet med ærmerne. 

Det er jo en opskrift som ikke er helt færdig endnu, og da jeg slog masker op som der stod, så ærmet bare helt enormt bredt ud. Jeg strikker den største størrelse, men ærmet behøver jo ikke være kæmpe.

I've started one of those DNA sweaters for me as well. Like last time, I've started on the sleeves. 

So the pattern is not quite finished yet, and when I cast on the number of stitches in the pattern, the sleeve looked incredibly big. I'm making the bigger size, but the sleeve doesn't have to be giant. 

Så derfor startede jeg om. Jeg trevlede ikke det hele op, men kun ned til den knude jeg lige var kommet forbi, og så startede jeg med lidt færre masker. Tror det bliver bedre denne gang, faktisk. 

Den der dobbelt-helix i snoning er stadig temmelig udfordrende og kræver at jeg kigger på mønsteret. Men det bliver så flot! Hvor ER det dog bare dejligt med at ordentligt garnlager hvor man lige kan finde sådan en spole garn!

So then I started over. I didn't unravel everything, but just down to the knot I passed very recently, and then I started over with fewer stitches. I do think this will be better, actually. 

The cabled double-helix is still very challenging and I need to look at the pattern all the time. 

But it's going to be so pretty! I just LOVE having a decent stash where I can find a cone of pretty yarn like this!