torsdag den 3. juni 2021

Klar / Ready

Ih, som jeg har ventet, men i dag er det så dagen! Min søster lander i Danmark for første gang i 4 år, og jeg glæder mig så meget til at få besøg! Om lidt over en uge lander resten af familien, og så bliver det bare nogle uger med intensiv familiehygge. 
Skabet er ryddet for garn (næsten), kælderen er ryddet op så man kan sove der, og i går vaskede jeg mit lille kirsebærtræ for bladlus. I aften skal vi have gin og tonic på terrassen, og så håber jeg bare hun kan hygge sig mens jeg lige skal arbejde en uges tid mere inden jeg har ferie......

I've been waiting so eagerly, but today is the day! My sister arrives in Denmark for the first time in 4 years, and I just can't wait for her to visit! In a bit more than 1 week, the rest of the family comes, and then we will have a few weeks of intense family fun. 
The closet is (almost) emptied of yarn, the basement is cleaned so you can sleep there, and yesterday, I washed my tiny cherry tree for aphids. Tonight we'll be having gin and tonic outside, and then I just hope that she will enjoy herself while I have another week of work before my vacation starts.....

2 kommentarer:

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails