torsdag den 8. august 2013

LEGOland!

For 3 år siden var jeg i Legoland med min søsters to ældste. Det var noget af en våd tur, men rigtig hyggeligt, trods alt. Vi så og prøvede en masse ting.
Dette forår gik det så op for deres lillebror, at han faktisk var det ENESTE barn derhjemme, der ikke havde været med mig i Legoland! Åh nej!
Det kunne vi selvfølgelig ikke leve med, og der blev i god tid planlagt en tur med ham. Med fly (bonuspoints) og frem og tilbage samme dag. I går var dagen, og vi havde glædet os!
Vi skulle flyve tidligt, og her sidder han - meget spændt - og venter på flyet.

Three years ago I went to Legoland with my sister's 2 oldest kids. It was a very wet trip, but really nice. We saw and tried lots of stuff.
This spring their younger brother realized that he was actually the ONLY kid at home, not having visited Legoland with me. Oh no!
Of course it was impossible to live with this situation, so months ago we planned a tour. Flying there and back the same day (using bonus-points). Yesterday was the big day, and we were very excited!
We were flying early, and here he is, very excited, waiting for the plane.
Vi havde ikke så mange timer, men så og prøvede alligevel en hel del. F.eks. den farlige lego-løve her!
Denne gang var vejret rigtig fint, og der var mange mennesker med deraf følgende køer. Men det var hyggeligt alligevel.

We didn't have too many hours, but still saw and tried quite a few things. For instance this dangerous lego-lion!
This time the weather was really nice, and the park had lots of visitors, leading to many lines. But it was still nice. 
Ved en af båd-turene stod der denne skattekiste fyldt med sutter. Juveler for nogle!
Helt klart enormt sødt, men måske mere effektivt, hvis der var en snerrende pirat til at vogte den, hvis et stakkels barn med abstinenser forsøgte at få sin sut tilbage......

At one of the boat-trips, there was this chest filled with pacifiers. A treasure to some!
Very, very cute, but maybe more efficient if they had a growling pirate to stand guard, in case a child with withdrawal symptoms tried to get his/her pacifier back.......
Udover at se nevøen få kørekort (hold fast, det var sjovt! De kørte som gale. Jeg har aldrig før overvejet, hvor sjovt det er at se på.), få frokost, slukke ildebrand, været på safari og skyde lego-figurer, så fik vi også set lidt af mini-land. F.eks. Amalienborg. Ganske hyggeligt, især fordi det jo ikke er så mange måneder siden jeg var inde og se gardere!
Det var alt i alt en dejlig dag. Måske lidt kort, men dejlig. Han vil gerne afsted igen. Det vil jeg også, men mon ikke der går lidt tid inden?

Apart from watching my nephew having a drivers license (it was so fun! They drove around like maniacs. Never before have I considered how much fun it is to watch.), having lunch, putting out a fire, go on safari and shooting lego-figures, we also saw a little bit of mini-land. For instance Amalienborg, the queens castle. Really nice, since it isn't too many months since I went there watching the soldiers!
All in all, it was a lovely day. Maybe a bit short, but lovely. He would like to go again. Me too, but I guess it will be some time from now?

6 kommentarer:

  1. Nøj, en heldig nevø :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Ha ha - han ville nok føle sig gevaldigt snydt, hvis han ikke fik turen ligesom de andre! Han er ikke lige blevet gammel nok til at føle sig heldig.....

      Slet
  2. Og nøj en herlig moster, der kan finde på sådan en tur :))

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have. Jeg er nem at lokke, dog med den tanke i baghovedet, at man altid skal kunne gange med 3. De holder regnskab, så ingen bliver snydt!

      Slet
  3. Gætter på I har haft en helt speciel dag, jeg ville gerne have set den lille fyrs glæde over de dejlige oplevelser han lige fik sig.

    SvarSlet
    Svar
    1. Det var så hyggeligt. Han fik lego på hjernen og ville gerne have mere! Men vi nåede det vigtigste.

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails