tirsdag den 16. januar 2018

Hong Kong 1

Strømperne til min niece strikket i japansk garn købt i Hong Kong, er færdige.
Mønsteret er Treppenviertel, og strømperne ser ualmindeligt mærkelige ud! Til gengæld kan de stå selv.......
På fødderne ser de mere almindelige ud, og jeg tænker at de passer og at hun bliver glad for dem!

The socks for my niece, made with Japanese yarn bought in Hong Kong, are done.
The pattern is Treppenviertel, and the socks look really weird! They can, however, stand on their own......
When on the feet, they look more normal, and I expect they fit and she will be happy!

Hun har selv været med ude at vælge og købe garnet, som virkelig er i strålende farver.
Jeg har strikket på pind 3, de vejer 55 gram, og mønsteret får mig virkelig til at tænke på, at jeg mægtig gerne vil strikke nogle pixi-huer her i løbet af året......

She picked the yarn when we went shopping, and the colors are almost shining.
I used size 3 mm needles, the socks weigh 55 grams, and the pattern reminds me how I really would love to knit some pixie-hats sometime this year......

2 kommentarer:

  1. Hvor er de skønne.
    Og det er pixihuer også. Du må i gang.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have - ja, jeg bliver jo nødt til at prøve nogle pixihuer inden vinteren er slut!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails