Tante Grøn Cph

I går gik jeg en tur. Altså - jeg skulle over og aflevere flasker og gik en omvej. De der 10.000 skridt går ikke sig selv!
Ihvertfald - jeg gik over for at se Tante Grøns butik, efter den var flyttet. Der er fint!
Hun havde lige været i Portugal og fået noget meget, meget lækkert og spændende garn med hjem til butikken, Mondim. Lavet af uld fra portugisiske fåreracer og indfarvet i små partier. I strømpegarnstykkelse, men uden superwash og uden nylon. Jeg kan SLET ikke stå for sådan noget! Farverne er også rigtig fine og lidt melerede.

Yesterday, I went for a walk. Well - I was going with my bottles to the shop, and went for detour. Those 10,000 steps don't come by themselves!
Anyway - I went to see the new shop of Tante Grøn Cph, after she moved. It is pretty!
She just got back from Portugal and brought some really, really nice and interesting yarn back to her shop, Mondim. Made with wool from Portuguese sheep breeds and dyed in small lots. It is like sock yarn, but without the superwash and without nylon. I just LOVE stuff like that! The colors are also really pretty and a bit mottled.

Jeg fik ret hurtigt en ide - nemlig sømandsbobler i to farver, med det stribede som bobler. Jeg er såmænd allerede gået i gang, selv om jeg skulle strikke på alt muligt andet. Er virkelig spændt på hvordan det bliver!

Very quickly, I got an idea - bubbles in 2 colors, using the striped as bubbles. Actually, I started already, although I have other stuff I should knit. I'm really excited about how this will turn out!

Og så kom jeg til at tænke på alt mit fine "crazy" garn fra Michigan. Hvis det bliver pænt i den lille trøje, så kunne man måske forestille sig at det kunne bliver bobler til mig? Engang......
Det er farligt at gå tur....
Men hvis du kommer forbi Frederiksberg, så kig ned til Tante Grøn og mærk på garnet selv!

And then I got to think of all my "crazy" yarn from Michigan. If the little cardigan turns out nice, one might imagine all this becoming bubbles for me? Sometime.......
Going for walks can be dangerous.....
But if you pass Frederiksberg, then pop by Tante Grøn and feel the yarn for yourself!