fredag den 10. juni 2022

Rotterdam

Jeg kan godt lide snapchat. Det er lidt fjollet, men når man finder sig selv og ser at man sidder i et tog eller en bil eller noget. Det er hyggeligt! I morges gik jeg til kongressen. En rimeligt god tur på 3,5 km. Det regnede lidt i starten, men stoppede heldigvis hurtigt, og det var rigtig dejligt at have været ude i luften inden man skulle sidde stille!


I do like snapchat. It's a bit silly, but when you find your location and see how you sit on a train or in a car or whatever. I just like it! This morning, I walked to the conference. Quite a good 3.5 km trip. It rained a bit when I left, but stopped really quick, fortunately, and it was so nice having been outside in the air before having to just sit still!

Om aftenen var der møde på et hotel nede ved havnen. Der var de fineste husbåde, eller hvad det nu var! Det var ved den havn hvor folk sejlede afsted til Amerika for at emigrere. Meget spøjst at tænke på!
Det har været så dejligt at være til kongres og høre en masse nyt, faktisk. Jeg får ikke læst så mange artikler til hverdag, og det er herligt med alt det nye!

In the evening, we had a meeting at a hotel by the harbour. Close by were these pretty houseboats, or what they were! This was the harbour where people sailed of for America. Very weird to think about!
It's been lovely being at the conference, hearing lots of new stuff, to be honest. Usually, I don't read that many articles, and it's lovely to hear all the new stuff!
Mens jeg ventede på at aftenens møde skulle gå i gang, kom jeg lidt videre på enhjørningen. Jeg kan ikke strikke det her og lytte samtidig, men nu hvor jeg er forbi de første, forvirrende pinde går det måske lidt bedre?
Jeg synes det bliver så fint!

While I was waiting for the evening's meeting to start, I got a bit further on the unicorn. I cannot knit this and listen at the same time, but now that I'm past the first, very confusing rows, maybe it will be easier?
I really like how this looks!

2 kommentarer:

  1. Ej, jeg havde ikke gennemskuet at enhjørningen skulle være grøn med spraglet baggrund! Det bliver vildt godt ❤️ jeg forudser stor krise, når de trøjer indimellem skal vaskes 😂

    SvarSlet
    Svar
    1. Nej, nej - du husker rigtigt! Det er baggrunden som bliver grøn. Det er bare ikke let at se på de første pinde....

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails