torsdag den 5. marts 2015

Til mig! / For me!

I går blev den endelig færdig, min Burma-bluse! Det tog en hel time at sy den sammen. En frygteligt kedelig time, så den varede rigtig længe......
Den blev vasket og hængt til tørre på et kosteskaft, og nu glæder jeg mig sådan set bare til at kunne varme mig i den i Michigan.
Mønsteret er "Tro flytter bjerge" af Annette Danielsen, og som altid er det en velskrevet opskrift med et fint resultat. Den blev startet sidste år i januar, da jeg var i Burma, men fik så lov at sove godt og længe. Den er strikket i Isager Tweed og Rowan Kidsilk Haze. Den vejer 395 gram og er strikket på pind 4. Den er helt utroligt blød og varm.
(Det er så også det første jeg har strikket færdigt til mig selv siden d. 19. juni. Tror, jeg lige skal lave lidt mere til mig!)

Yesterday, it was finally finished, my Burma-sweater! It took a full hour sewing it together. A terribly boring hour, which made it last even longer......
The sweater was washed and hanged on a broom-stick, and now I'm just looking forward to the warmth this will bring me in Michigan.
The pattern is "Faith moves mountains" by Annette Danielsen, and as always, it's a well-written pattern with a great result. It was started last year in January, when I was in Burma, but then it was put to sleep for a long time. I made it using Isager Tweed and Rowan Kidsilk Haze. It weighs 395 grams and was made on needles size 4 mm. It's incredibly soft and warm.
(It's the first thing I finished for myself since June 19th. I do think I'll make a bit more for myself!)

12 kommentarer:

  1. hvor ser den lækker ud, dejligt den blev færdig :-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak - ja, det var skønt! Der kommer nok nogle bedre billeder.

      Slet
  2. En masse retter og vranger. Smuk.

    SvarSlet
    Svar
    1. VILDT mange retter og vranger! Men dejlig.

      Slet
  3. Den ser virkelig skøn ud :)

    SvarSlet
  4. Tillykke med den. Superflot.

    SvarSlet
  5. Hi Christine, It's just beautiful. I love the color and the combination of Tweed and Kidsilk Haze :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you. It's a favortie color of mine.

      Slet
  6. Hvor er den da blevet flot! Og passende at få den færdig, så du kan lune dig i den på rejsen.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg ville også mægtig gerne have dem klar!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails