lørdag den 2. december 2017

Godt selskab / Great company

I aftes kom både Frk. T1 og lille baby D + deres far. Mor skulle spille, så hun skulle hurtigt videre. Så kan det ellers nok være at aftenen fløj afsted!
Babyen kunne sove 2 timer, fik vi at vide. Det forstod hun ikke. Måske fordi babyer ikke har tidsfornemmelse? Hun var nu sød at sove så længe at jeg kunne nå at balancere både barn og strikketøj til en selfie....

Last night, little Miss T1 and little baby D + their dad came. Their mum was performing, so she only stayed for a while. After she left, the evening just flew by!
We were told the baby could sleep for 2 hours. She clearly didn't understand this. Maybe, because babies lack a sense of time? She was sweet enough to sleep for just so long that I could balance baby and knitting for a selfie......
I dag skal bruges med storesøsteren. Vi skal køre på, og så håber jeg bare at hun ikke pludselig får super meget hjemve. Man kan aldrig vide.
Dagen står på julemarked og hygge. Vi får se hvad hun siger.

Today will be spent with the big sister. We'll just find a lot to do, and then I hope she won't suddenly be super homesick. You never know.
Today will be Christmas market and "hygge". We'll see what she says.

Ingen kommentarer:

Tilføj en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails