torsdag den 23. august 2018

Montmartre

Sykredsen (med blødt "D") er taget på udflugt! Til Paris!
Vi stod op midt om natten for at tage det tidlige morgenfly. Nogle ville måske kalde det tidligt om morgenen, men kl. 03.30 FØLES altså som nat!
Til gengæld havde vi en hel dag i Paris i går, og gik en tur op til Montmartre fra vores lejlighed.

Our Sewing circle (which is mostly about knitting) has gone on a tour! To Paris!
We got up in the middle of the night to catch the early morning flight. Some might call it early in the morning, but 3.30 a.m. FEELS like the night!
Because of that, we had an entire day in Paris yesterday, and went for a walk to Montmartre from our apartment. 
På vej dertil gik vi på en bro over en kirkegård, som ser noget anderledes ud end dem vi har i Danmark. Små, virkelig gamle gravkapeller, eller store sarkofager. Det var Montmartre kirkegård.
Der var en del kendte begravede, men selvfølgelig også en del vi ikke kendte. Det var utroligt spændende at se, ihvertfald!

On the way there, we were on a bridge crossing a graveyard which looked very different from the Danish ones. Small, very old grave"chapels" or large sarcophagi. It is the Montmartre graveyard.
Many famous persons were buried there, but also a lot of people we didn't know. It was interesting to see!
Bagefter gik vi videre. Op ad bakke. Vi kom nærmere og nærmere andre turister og diverse møller. Sølle 2 km kan føles temmeligt lange, faktisk!
Heldigvis fandt vi en butik med is inden vi smeltede, for vejret er virkelig dejligt og varmt lige nu.

Afterwards, we walked on. Uphill. We got closer to other tourists and a variety of mills.
Just 2 kilometers can feel quite long, actually!
Fortunately, we found an ice cream shop before we totally melted. The weather is very nice and warm right now. 
Helt oppe på toppen var vi i Sacre Coeur katedralen. Den er så smuk! Både indeni, men også udenfor, hvor der var udsigt over hele Paris.
Bagefter tog vi metroen hjem og var enige om, at sådan et metrokort lyder som en rigtig god idé! Man bliver lidt træt i fødderne.
Vi så også en garnbutik og fandt en anden, som var ferielukket. Vi må ud og finde nogle flere i dag!

On the very top of the hill, we went to the Sacre Coeur cathedral. It is so beautiful! Not only on the inside, but even outside, with the view of all of Paris.
Afterwards, we took the metro back home and all agreed that the idea of a metro-card sounds good!
Our feet were so tired.
We also visited a yarn shop and found another which had closed due to vacation. We need to find some more today!

Ingen kommentarer:

Tilføj en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails