torsdag den 9. august 2018
På altanen / My balcony
Den skarpe sol har virkelig været efter fuglene i vinduet i år. Det har været noget nyt at se dem sidde og svede, og jeg er begyndt at rulle gardinet halvt ned. Meget underligt. Men igen - den er mindre skarp nu, så jeg håber, de snart bare kan være hjemme uden jeg skal bekymre mig om hedeslag!
It's not like my balcony has been worn out this summer, but last night, I sat there.
The sun is less sharp, now that it's August, which makes it a bit nicer sitting there!
The sharp sun really has been bothering the birds in the window this year. It has been a new thing seeing them sitting there sweating, and I started rolling down the curtain halfway. Very weird. But again - the sun being less sharp, I hope they can be at home without me worrying too much about them!
Somehow, I thought that the cardigan had been knit up to the sleeve-hole. Then I measured, and needed another row of bubbles. Strange, how something that was so fast just a week ago, suddenly takes FOREVER! But I do think it's ready to split now, and then every row will be twice as quick. Can't wait.
Hvordan nyder du sommeren ude?
Another happy moment at the balcony: A glass of white wine! It is such a pleasure, and I even used my new glass from Michigan. Also, I must remember to drink the rest of the bottle - it should last another week. Having to work every now and then, it will last longer.....
How do you enjoy summer outside?