tirsdag den 11. august 2015

Lincoln Park & Zoo

Efter hotdog festen gik vi videre gennem parken mod Lincoln Park Zoo - en fin, gammel, gratis zoo. På vejen så vi den imponerende skyline og et brudepar, der havde valgt netop denne baggrund til deres billeder. Som I kan se, var der overskyet. Det gjorde ingenting. Her er såmænd varmt nok!

After the hotdog fest, we went on through the park towards Lincoln Park Zoo - a wonderful, old, free zoo. On the way there we saw the impressive skyline and a bride and groom who picked this very background for their photos. As you can see, it was cloudy. It didn't bother us. This place is warm enough!

Inde i selve Zoo'en mødte vi de frækkeste gorillaer jeg nogensinde har set. Først så vi en voksen gorilla der bare så ud til at ville sove. Det gav god mening, da vi kom til de to unger, der spænede rundt og sloges med hinanden. Nogenlunde som et par 5-årige drenge.
De passede dog pænt på den lille baby-gorilla, der ses ovenover hovedet på en af de større unger. Den lille unge fik knus og kram.

Inside the Zoo, we met the most active gorillas I ever saw. First, we met an adult gorilla, looking like it only wanted to sleep. This made very good sense when we reached the 2 kids who ran around and started a fight with the other one all the time. Very much like 5 year old boys.
They took really good care of the little baby-gorilla, which is seen atop one of the older kids. The baby got hugs from the bigger ones.
Vi nåede ikke vores tog, der kørte med 2 timers interval om søndagen, så derfor endte det med aftensmad i byen. Vi sad såmænd med den flotteste udsigt til Trump Tower!
Det er altid sejt at være i storbyen.....
I morgen kommer den sidste togtur frem og tilbage, og det sidste kig til skyskraberne, inden turen går tilbage til Ann Arbor.

We didn't catch our train which rode with 2-hourly intervals on Sundays, so we ended up having dinner in town and had the most amazing view of the Trump Tower!
Big cities are always cool......
Tomorrow, we'll take the last train ride both ways and have a final look at the skyscrapers before we go back to Ann Arbor.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails