French Market Bag

Min French Market Bag er endelig færdig! Jeg fik kittet fra min søde niece i sommers, og den er bare så fin! For at få billeder i dagslys kom den med på arbejde så jeg kunne tage billeder på vejen. Den har præcis samme farve som den ferskenfarvede bygning i det gamle sygehus i Lund. 

Mønsteret var enkelt, men man skulle alligevel fokusere ret meget når man strikkede det, så det gik lidt langsomt. Desuden er den strikket af 3 nøgler garn samtidigt, og de var lidt svære at tage med rundt. Men flot er det!

My French Market Bag is finally done! I got the kit from my sweet niece this summer, and it's just so pretty! To take daylight photos, it came to work with me so that I could take the pictures along the way. It is the exact same color as the salmon-colored building in the old Lund hospital. 

The pattern was kind of simple, but I still needed to focus a lot when knitting it, so it grew slowly. It's made with 3 skeins of yarn simultaneously, and the were a bit difficult to just bring along. But the result is so beautiful!

Foret er virkelig fint i Liberty-stof. Farven på stoffet er jo anderledes, og alligevel er garnets farve med så det passer perfekt. Jeg er så glad for den!

Den er strikket i japansk bomuld på pind 4 og vejer 120 gram. 

The lining is really pretty - it's Liberty fabric. The color seems different, but still the color of the yarn is in the pattern, making it fit perfectly. I love it so much!

It's made with Japanese cotton using 4 mm needles, and it weighs 120 grams. 

Eftersom den kom med på arbejde, får I lige et billede med stetoskop og noget tilbehør til bronkoskopet. Faktisk ville den nok være helt perfekt at tage med til bronkoskop, tror jeg! Man kan have alt muligt i den..... 

Since it joined me to work, here is a photo with my stethoscope and stuff for the bronchoscope. It would actually be perfect to bring for bronchoscopies, I think! You can keep all kinds of stuff in it.....