20

Næste par strømper er allerede færdige! Det hjalp virkelig med et par møder til den uendelige, kedelige rib.
De er til min mindste nevø, som snart fylder 13. Det lille, nuttede barn med det store hovede og håret som lugtede af kage, er SÅ klar til at blive teenager, selv om jeg virkelig ikke kan forstå det.
Sidste år farvede jeg 2 garntæpper på samme måde, og i år har de så fået grønne striber, så han kan kende forskel. Hvis han kan finde dem på sit nye værelse.

The next pair of socks is done already! It really helped having a few meetings for the never-ending, boring ribbing.
They are for my youngest nephew, who will turn 13 very soon. The cute little kid with his big head and the hair that smelled like cake, is SO ready to become a teenager, although I don't get it.
Last year, I dyed 2 yarn blankets in the same way, and this year, they had green stripes to let him tell them apart. If he can find them in his new room. 

Han vokser helt ekstremt og for 2 år siden klagede han over at strømperne blev for små i løbet af nogle uger. Han er oppe på at låne sin fars strømper lige nu, så denne gang har de lige fået et par centimeter til. Så håber jeg de passer lidt!
I fredags skulle jeg købe gave til ham. Det tog 5 butikker at finde noget med Minecraft, som åbenbart er det store lige nu. Jeg håber, han kan lide det!
For 2 år siden lovede jeg ham, at jeg ville komme til hans 13 års fødselsdag. For han syntes altid bare jeg kom til de andres fødselsdag. Så jeg skal selv overbringe gaverne, OG vi skal i Magic Kingdom. Glæder mig!
Strømperne vejer forresten 90 gram. 72 masker, pind 2,5.

He grows like crazy, and 2 years ago, he complained that his socks got too small within weeks. Right now, he is borrowing his dad's socks, so this time, they got a few extra centimeters. This time I hope they will fit for a while!
This Friday, I went to buy his gift. It took me 5 shops to find some Minecraft stuff, which apparently is his favorite right now. I hope he likes it!
About 2 years ago, I promised him to come for his 13th birthday. He thought I only came for everyone else's birthday. So I'll give him the presents myself. AND we're going to Magic Kingdom.
I can't wait!
By the way - the socks are 72 stitches, size 2.5 mm needles and they weigh 90 grams.