Fødselsdag / Birthday

I dag har jeg fødselsdag! Festen holdt jeg lørdag. I dag bliver bare almindelig arbejdsdag med fuldt program. Men jeg skal nyde det!
Lørdagens kagekone lignede Quasimodo's kusine. Eller noget. Heldigvis smagte hun godt!

Today is my birthday! I celebrated on Saturday. Today will be a normal work-day with a full calendar. But I'll enjoy!
On Saturday, I had a cake-lady who looked like Quasimodo's cousin. Fortunately, she tasted good!

Som traditionen byder, skulle kagen have skåret halsen over. Mens vi skreg. Men som I kan se, var nogen RET bange for lige den del, så kagen fik halsen skåret over i stilhed.
Det var en dejlig dag! Jeg fik hæklebøger, oplader til min telefon, gavekort til det Kongelige Teater og nogle Nintendo-spil. Jeg har fået at vide, at der er mere på vej. Det er bestemt ikke dårligt at få fejret sig selv!

As tradition goes, the cake needed to have it's neck cut. While everybody screamed. But as you can see, someone was VERY afraid of just that bit, so the neck of the cake was cut in silence.
It was a wonderful day! I had crochet books, a phone-charger, gift-card for the Royal Theatre and some Nintendo-games. I was told that more is on the way. It's not bad celebrating yourself!