fredag den 21. december 2018

Freestyle Ravello

Min Ravello er faktisk færdig. Jeg GLÆDEDE mig virkelig til at få den færdig, så jeg slæbte den med på arbejde til tog-strik, selv om den fyldte lidt meget. Jeg sad endda og hæftede ender i metroen.....

My Ravello is actually done. I couldn't WAIT to get it done, so I even carried it to work to knit on the train, although it took up a lot of space. I even sat on the metro, sewing in the ends......
Der er mange ting som ikke er som opskriften. Det startede ellers meget godt - jeg strikkede halsen som der stod! Men så tog jeg lidt mere ud og strikkede lidt længere inden jeg delte til krop og ærmer. Jeg strikkede kroppen længere og lavede A-facon, jeg strikkede ribkant i halsen og så lavede jeg iøvrigt ribben forneden om, da den første var blevet lige lovlig kort og rullede.

A lot of stuff got different than the pattern. The start was good, though - I knit the neck as described! But then I increased a bit more and knit a bit longer on the yoke before splitting the sleeves and body. I made the body longer and increased for an A-shape, and I put a rib-edge on the neck, and by the way I redid the rib at the bottom, since the first one was too short and rolling up.
Så nu er den lige som jeg vil have den! Den sidder fint og er tilpas lang. Den er varm og blød og farverne er smukke. Jeg elsker den! Har allerede haft den på, men må hellere lige få den vasket så den er klar til juleferien.
Dermed har jeg så faktisk strikket 5 ting til mig selv i år! 2 sweatre, 2 par strømper og 1 sjal. Det er virkelig dejligt. I dag har jeg allerede haft 3 af tingene på samtidig.
Nå. Lidt fakta? Strikket i Malabrigo Dos Tierras, købt i New York. SÅ lækkert! Jeg har brugt totalt knapt 6 nøgler - 1 rødt, 2 grønne og 3 grå. Den vejer 595 gram og er strikket på pind 3,5 og 4. (Så der fulgte jeg heller ikke opskriften.....)

And now it's exactly as I want it! It fits nicely and is perfect long. It is warm and soft and the colors are beautiful. I love it! I wore it already, but I guess it needs a wash to get ready for my Christmas vacation.
With this, I actually knit 5 things for myself this year! 2 sweaters, 2 pairs of socks and a shawl. It is so nice. Today, I was wearing 3 of the things at the same time.
Well. Some facts? Made with Malabrigo Dos Tierras, bought in New York. SO yummy! I used almost 6 skeins - 1 red, 2 green and 3 grey. It weighs 595 grams and I used size 3.5 and 4 mm needles. (So I didn't follow the pattern in that regard either.....)

2 kommentarer:

  1. Wow, den er da blevet helt perfekt! Man kan vel knapt kalde den en Ravello med alle de ændringer, men hvor er det sejt, at du bare freestyler. Tillykke med den.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have! Altså - striberne er nogenlunde rigtige.....

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails