30

Årets sidste par strømper er færdigt! De er til mig - som sædvanlig. En virkelig god tradition som jeg tror jeg skal holde fast ved! Denne gang blev det garn fra by Kiilerich i de vildeste farver. Farven hedder Taran Golden Socks, og udover glimmeret er farverne åbenbart fluorescerende - altså de lyser i det der specielle "sorte" lys. Tror dog ikke lige jeg kommer i nærheden af sådan noget, men det kunne være sjovt!

The last pair of socks this year is done! They are for me - as usual. A really great tradition that I think I'll stick to! This time, it's yarn from by Kiilerich in some quite crazy colors. The color is called Taran Golden Socks, and apart from the glitter, the colors are also fluorescent - it means they glow in the special "black" light. I don't think I'll be getting near any of that, but it could be quite fun! 

Mønsteret hedder "Delbert" og jeg fandt det i bogreolen. Det er et fint mønster med snoninger på kryds og tværs. Jeg tror jeg lavede hælen forkert i mønsteret på den første, og så fik den anden strømpe samme mønster. De skal jo være ens! 

De er strikket på pind 2,5 og vejer 80 gram. Jeg glæder mig til at bruge dem. 

The pattern is called "Delbert" and I found it on my bookshelf. It's a nice pattern with criss-cross cables. I think I made a mistake with the pattern of the first heel, and then of course I had to do the same on the second sock. I want them identical!

They are knit on size 2.5 mm needles and weigh 80 grams. I'm looking forward to using them!