144

Denne uge er første uge på arbejde. Det var SÅ dejligt at se alle igen i går! Det var dejligt at tale med patienter igen, og jeg blev mindet om, at jeg har haft et relativt let forløb. Kun syg i 4 uger rigtigt. Min kollegas datter er syg på tiende uge, og en patient havde haft en brændende fornemmelse i halsen i 6-7 uger, hostede rigtig meget og havde svært ved at sove.
Nå. Men inden jeg skulle på arbejde, VILLE jeg være færdig med firkanterne! Jeg ville også være færdig med at male bjælker i taget over terrassen, så søndag gik med først at male i 6 timer og derefter hækle i cirka 3 timer. Gæt selv, om jeg havde en mærkelig følelse i højre hånd mandag morgen.....
Men jeg nåede det! Alle firkanter er klar, og jeg har også nået at hæfte ender på knap halvdelen. Når resten er hæftet, skal jeg finde ud af hvordan farverne skal kombineres. Det bliver spændende!

This week is my first week at work. It was SO lovely seeing everyone yesterday! I loved talking to my patients again, and I was reminded how I really wasn't as ill as I could have been. Only 4 weeks for real. My colleagues daughter is on her tenth week, and a patient had a burning sensation in his throat for 6-7 weeks, coughed a lot and had difficulty sleeping.
Well. But before going back to work, I WANTED to get the squares done! I also wanted to be done with painting the wooden beams in the roof over the terrace, so on Sunday, first I painted for 6 hours and then crocheted for about 3 hours. Take a wild guess if my right hand was feeling really weird on Monday morning.....
But I made it! All squares are done, and I even sewed in the ends of almost half of them. When the rest are done, I'll find out how the colors will be combined. It will be fun!