Genbrug / Recycling

Dengang jeg blev faster for snart 31 år siden, strikkede jeg VIRKELIG meget børnetøj. Min ene brors børn havde børneeksem, og så endte jeg med nærmest kun at strikke i bomuld. Det gik fint!
Det passede også meget godt til et studenterbudget at kunne klare sig med bomuld fra supermarkedet, og jeg var god til at finde tilbud!
Af alle de rester jeg havde, improviserede jeg denne her til min ældste nevø i halvpatent. Bagefter strikkede jeg en til hans kusine, min ældste niece.

When I became an aunt almost 31 years ago, I REALLY knit a lot of kids clothes. One of my brother's kids had atopic dermatitis, so in the end, I used mostly cotton. Worked out well!
Also very fitting for the economy of a student, being able to knit from cotton from the supermarket, and I was great at finding all the offers!
From all the left-overs, I improvised this sweater for my oldest nephew in half fisherman's rib. Afterwards, I knit one for his cousin, my oldest niece. 

Se så lige det billede jeg fik i går! Desværre har jeg ikke fundet noget billede af min niece i sin regnbue-sweater, men her er lille I i selvsamme sweater.
Det er jo helt vildt, som den har overlevet at blive vasket! (Det har den til min nevø så ikke.....)
Det er virkelig hyggeligt! Og egentlig en sjov ide jeg fik der for 30 år siden. Det er samme ide, men de er bare blevet helt forskellige.

Then check out this picture I got yesterday! Unfortunately, I couldn't find a photo of my niece in her rainbow-sweater, but here is little I in her mum's sweater.
It's totally amazing that it survived all the washing! (My nephew's sweater didn't......)
I love it so much! And actually it is a really fun idea I had those 30 years ago. It's the same idea, but the sweaters just turned out so different.