tirsdag den 3. marts 2020

Lille og sød / Tiny and cute

Den lille elefant blev pludselig færdig. Da først kroppen var færdig, tog det ikke lang tid med ben og ører og hale, men det blev pludselig VILDT spændende at få den helt færdig og se, hvordan den blev!
I opskriften var ørerne og halen kontrastfarve. Jeg syntes ørerne skulle være grå. Men halen? Den ligner halen på en rotte. Meget sød alligevel.

The tiny elephant suddenly got done. Once the body was done, it didn't take long making the legs and ears and tail, and suddenly it was SO exciting getting it all done to see how it turned out!
In the pattern, the ears and tail was a contrast color. I thought the ears should be grey. But the tail? It looks like a rat's tail. But still very cute. 
Den stakkels elefant er helt asymmetrisk i ansigtet. Enten har den torticollis (stramme halsmuskler) eller også har den siddet virkelig mærkeligt med ansigtet på vej ud! Vi børnelæger går jo utroligt meget op i børns udseende, faktisk. Om tingene sidder for skævt og sådan. Så jeg burde være lidt bedre til at lave et pænt, symmetrisk ansigt, skulle man tro!
Til gengæld er den bare SÅ NUTTET!!!!!!!!
Øjnene blev hæklede og bare sorte. Elefanter har så små øjne at man ikke kan se meget andet end det sorte alligevel. Det hele er hæklet i bomuld på en ret tynd hæklenål. Ialt har jeg brugt 35 gram garn.
Vi må se, hvornår den får lov at flytte hjemmefra......

The poor elephant has a totally asymmetrical face. Either it has torticollis (tight muscles of the neck) or it was stuck in a very weird way on the way out! We pediatricians do care a lot about how kids look, actually. If stuff is looking weird and such. So I should actually be a bit better at making a nice, symmetrical face, really!
But then it's SO CUTE!!!!!!!
The eyes are crocheted and just black. Elephants have so tiny eyes that you can't see anything else anyway. Everything was made in cotton on a very tiny needle. It took 35 grams of yarn in total.
We'll see when this guy gets to move away from home.......

1 kommentar:

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails