fredag den 28. juli 2023

Så mange ting / So many things

Nå, men så blev det dag 2 i Disneyland! Vi startede dagen med at møde Anders And! Jeg overtalte hende til at stå i kø for at få billeder, og det var en god ide! (Bortset fra at vores billeder var forsvundet da de skulle printes.) Det er altså sjovt når børn i den størrelse møder figurerne og mere eller mindre tror det er de rigtige!
Derefter gik vi så i Disney Studios. Barnet var allerede begyndt at sige "Kan du huske, første gang jeg var i Disneyland?" Altså - som i dagen før.... Det blev hun så ved med hele dagen!

Well, then it became day 2 of Disneyland! We started our day by meeting Donald Duck! I convinced her to wait in line for the photos, and it was a great idea! (Apart from all of our photos disappeared at the print station.)
It's really funny watching kids that size meeting the characters, and more or less believing they are real!
Afterwards, we went to Disney Studios. The child had already started saying "Do you remember my first time in Disneyland?" Like - you know - the day before..... She kept saying that all day!
Vi startede med at komme ind og se en lille Frost forestilling. Det var sjovt! Kristoffer, Anna og Elsa var der rigtigt, og både Sven og Olaf var der også næsten rigtigt. Jeg havde heldigvis taget en bog med til køen som vi så nåede et stykke i. 
Vi spiste frokost og aftensmad på fine restauranter. Totalt overkill med en 5-årig! Men hun fik da noget som ikke var pommes frites!

We started by going to watch a small Frozen show. It was fun! Kristoffer, Anna and Elsa were there for real, and both Sven and Olaf were almost really there. Fortunately, I brought a book, and we read a bit while waiting in the line. 
We had lunch and dinner at fancy restaurants. Total overkill with a 5-year old! But she did get to eat stuff that was not French fries!
Derefter gik vi til næste, uendelige kø. Til prinsesserne! Lige gyldigt hvad der står på skiltet tager det altid minimum 1 time mere. Det er SÅ kedeligt at stå der, men heldigvis fik jeg strikket en lillebitte smule! Det var virkelig stort at se en "rigtig" prinsesse, og hun ville gerne møde flere, hvilket vi ikke rigtigt kan nå. Ellers har vi prøvet en masse hyggelige ting. Kigget i butikker, prøvet nogle ture og fået godt ondt i fødderne. 
Er vi klar til at tage hjem i dag? Jeg er ikke sikker!

Afterwards we went to the next, never-ending line. For the princesses! No matter what the sign says, it always takes like minimum an extra hour. It's SO boring standing there, but fortunately I got to knit a very tiny bit! It was so big meeting a "real" princess, and she would love to meet more, which we don't really have time for. But today we did a lot of other nice stuff. Looked through the shops, tried some rides and got sore feet. 
Are we ready to go home today? I'm not sure!

Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails